les exemples

• The Secretariat sought guidance on the issue of financial guarantees and insurance from the Parties. As there would be insufficient time to explore all the options highlighted in the Secretariat's note, it was agreed that States would be invited to submit proposals on prioritizing options and other specific concerns by 31 July 2006.
  وقد طلبت الأمانة توجيهاً من الأطراف بشأن مسألة الضمانات المالية والتأمين ونظراً لعدم توافر الوقت الكافي لاستكشاف جميع الخيارات الواردة في مذكرة الأمانة، اتفق على أن تدعى الدول إلى أن تقدم مقترحاتها بشأن ترتيب أولويات الخيارات وغير ذلك من الشواغل النوعية قبل 31 تموز/يوليه 2006.