les exemples

• (h) Joint statements.
  (ح) البيانات المشتركة.
• They made three joint statements.
  وقد أدلت بثلاثة بيانات مشتركة.
• The joint statement emphasized that
  هذا البيان المشترك أكـــد على أن
• Adopt the following joint statement:
  نعتمد البيان التالي:
• Nature of the joint statement
  طبيعة البيان المشترك
• You make a joint statement.
  قم بتصريحٍ باتجاهين
• I quote from their joint statement:
  وقد جاء في بيانهما المشترك ما يلي:
• Joint statements should be further encouraged.
  وينبغي زيادة التشجيع على الإدلاء ببيانات مشتركة.
• Joint statement by the GUUAM States
  بيان مشترك صادر عن مجموعة دول جوام
• Joint statement on the demilitarization of Kisangani
  البيان المشترك بشأن نزع السلاح في كيسنغاني