Traduire allemand arabe in den Fußstapfen von

allemand

arabe

Résultats connexes

die Beziehung zwischen den Bakterien und den menschlichen Organen {Biol.}

العلاقة بين الجراثيم وعضوية الإنسان {أحياء}
plus ...
jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen

سحب البساط من تحت أقدامه
plus ...
Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen

لا فُضَّ فوك
plus ...
den Nagel auf den Kopf treffen umgang.

ذكر لب الموضوع
plus ...
den Nagel auf den Kopf treffen umgang.

أصاب عين الحقيقة
plus ...
Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}

تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
plus ...
Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Droit}

لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
plus ...
In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Droit}

وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
plus ...
Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Droit}

وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
plus ...
Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Droit}

تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
plus ...
die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Écon.}

التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
plus ...
in den Tagen

أيامَ
plus ...
um den Weihnachtsbaum

حول شجرة عيد الميلاد
plus ...
für den

لأجل
plus ...
in den Startlöchern

في البداية
plus ...
in den Süden

في الجنوب
plus ...
in den Anfangsjahren

في السنوات الأولى
plus ...
in den Ferien

في أيام العطل
plus ...
in den Bergen

في الجبال
plus ...
in den Sommerferien

في العطلة الصيفية
plus ...
in den Alpen

في جبال الألب
plus ...
in den Bergen

في الجبل
plus ...
zu den Stationen

إلى المحطات
plus ...
in den Medien

في وسائل الإعلام
plus ...
in den Niederlanden

في هولندا
plus ...
in den Sommerferien

خلال العطلة الصيفية
plus ...
in den Feiertagen

في أيام العطل
plus ...
Den Haag {Geogr.}

لَاهَاي {جغرافيا}
plus ...
entdecke den Islam

اكتشف الإسلام
plus ...
den Verstand verlieren

فقدان العقل
plus ...