Traduire allemand arabe Urteil fällen

Résultats connexes

• syntaktische Fällen Pl., {Lang.}
  حالات اعرابية {لغة}
  plus ...
• die Bäume fällen
  قطع الأشجار
  plus ...
• in allen Fällen
  في كل الأحوال
  plus ...
• In derartigen Fällen
  في مثل هذه الحالات
  plus ...
• in beiden Fällen
  في كلتى الحالتين
  plus ...
• in allen Fällen
  في جميع الحالات
  plus ...
• in bestimmten Fällen
  في حالات معينة
  plus ...
• in beiden Fällen
  في كلا الحالتين
  plus ...
• eine Entscheidung fällen (v.)
  اتخذ قراراً
  plus ...
• in allen Fällen
  في جميع الأحوال
  plus ...
• das Urteil der Gerechtigkeit (n.)
  حكم العدالة
  plus ...
• das Urteil der Öffentlichkeit
  رأي عام
  plus ...
• ein Urteil zur Scheidung (n.) , {Droit}
  الحكم بفك العصمة الزوجية {وثائق تونسية}، {قانون}
  plus ...
• das Urteil des Verwaltungsgerichts {Droit}
  الحكم الصادر عن المحكمة الإدارية {قانون}
  plus ...
• ein Urteil der letzten Instanz {Droit}
  حكم نهائي {قانون}
  plus ...
• gemäß dem relegiösen Urteil {Droit}
  وبعد الاطلاع علي الحكم الشرعي {قانون}
  plus ...
• in den meisten fällen
  في أغلب الأحيان
  plus ...
• in den besten Fällen
  علي أحسن تقديرٍ
  plus ...
• bei dringenden Fällen
  في الحالات العاجلة
  plus ...
• die Erreichbarkeit in dringenden Fällen
  إمكانية التواصل في الحالات العاجلة
  plus ...
• in den meisten Fällen
  في معظم الحالات
  plus ...
• Das Urteil ist tat- und schuldangemessen. {Droit}
  يتناسب الحكم مع الجريمة المرتكبة والمسؤولية الجنائية للمتهم. {قانون}
  plus ...
• das gegen ihn in seiner Abwesenheit erlassene Urteil {Droit}
  الحكم الصادر عليه غيابيًا {قانون}
  plus ...
• Mit Herzen, die an Gottes Urteil und Schicksal glauben
  بقلوب مؤمنة راضية بقضاء الله وقدره
  plus ...
• Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {Droit}
  وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
  plus ...
• Das Gericht verweist zur Vermeidung von Wiederholungen auf dieses Urteil. {Droit}
  والمحكمة إذ تحيل لهذا القضاء المتقدم عزوفًا منها عن التكرار. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...