Traduire allemand arabe Assistent für die Kalibrierung der Bildschirmfarben

Résultats connexes

• der Assistent für neue virtuelle Festplatten (n.) , {Infor.}
  معالج القرص الثابت الظاهري الجديد {كمبيوتر}
  plus ...
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Droit}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  plus ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Droit,Écol.}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  plus ...
• die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Agr.}
  أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
  plus ...
• Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol.}
  المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
  plus ...
• die Materialien, die für die Verfüllung geeignet sind Pl., {Build.,Min.}
  مواد صالحة للردم {بناء،تعدين}
  plus ...
• Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {Droit}
  إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Bildungsstätte, die für die Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung {Éduc.}
  المؤسسة التعليمية المسؤولة عن تدريب المتدربين بين الشركات {تعليم}
  plus ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Droit}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {Éduc.}
  اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
  plus ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Droit}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  plus ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Droit}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  plus ...
• die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Éduc.}
  اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  plus ...
• Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {Biol.}
  تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {أحياء}
  plus ...
• Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Éduc.}
  اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  plus ...
• Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Droit}
  بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Freihandelszone, die zwischen der Europäischen Union und der Türkei besteht. {Écon.}
  منطقة التجارة الحرة القائمة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. {اقتصاد}
  plus ...
• die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {Pol.}
  منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
  plus ...
• Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Droit}
  قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
  plus ...
• Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {Droit}
  قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
  plus ...
• die Augen sind der Spiegel der Seele
  العيون مرآة الروح
  plus ...
• Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {Droit}
  يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
  plus ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Droit}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  plus ...
• für die Arbeit
  من أجل العمل
  plus ...
• für die Anmeldung
  من أجل التسجيل
  plus ...
• für die Ewigkeit
  إلى الأبد
  plus ...
• für die Haut
  مناسب للبشرة
  plus ...
• für die Ewigkeit
  للأبد
  plus ...
• der Schwellenwert für die Listenansicht (n.) , {Infor.}
  عتبة طريقة عرض القائمة {كمبيوتر}
  plus ...
• die Steuerungsfunktion für die Datenerfassung (n.) , {Infor.}
  دالة التحكم في تجميع البيانات {كمبيوتر}
  plus ...