Traduire allemand arabe Abteilung für die Entwicklung und Überprüfung der Wirtschaftspolitik

Résultats connexes

• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Droit}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• nach eingehender Überprüfung der Sach- und Rechtslage
  بعد فحص دقيق للحالة القانونية والمادية
  plus ...
• Leiter der Abteilung für Reparaturarbeiten (n.)
  مدير إدارة خدمات الصيانة
  plus ...
• der Leiter der Abteilung für Prüfungen (n.) , {Saudi Arabien}, {Éduc.}
  مدير شعبة الاختبارات {تعليم}
  plus ...
• das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (n.) , {Pol.}
  الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية {سياسة}
  plus ...
• die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (n.) , {Droit,Écon.}
  المصرف الدولي لإعادة التعمير والإنماء {قانون،اقتصاد}
  plus ...
• die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (n.) , {Bank,Écon.}
  البنك الدولي للإنشاء والتعمير {بنوك،اقتصاد}
  plus ...
• die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (n.) , {OECD}, {Pol.}
  مُنَظّمة التَّعاون والإنماء الاقتصاديّ {سياسة}
  plus ...
• das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung {Pol.}
  وزارة الزراعة والتنمية الريفية {سياسة}
  plus ...
• Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e.V. (n.)
  الجمعية الإنجيلية للأعمال الخيرية الكنسية والتنمية المسجلة
  plus ...
• Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
  منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
  plus ...
• die Generalbehörde für Bauprojekte und landwirtschaftliche Entwicklung (n.)
  الهيئة العامة لمشروعات التعمير والتنمية الزراعية
  plus ...
• Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {Droit}
  إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• das Zentrum für soziale Entwicklung und Selbsthilfe Perspektive
  منظمة التنمية الاجتماعية ومنظور المساعدة الذاتية
  plus ...
• internationaler Tag des Sports für Entwicklung und Frieden {Pol.}
  اليوم الدولي للرياضة من أجل التنمية والسلام {سياسة}
  plus ...
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Droit}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  plus ...
• die Partei der Gerechtigkeit und Entwicklung (n.) , {Pol.}
  حزب العدالة والتنمية {سياسة}
  plus ...
• die Entwicklung der Fähigkeit zu Denken und Innovation (n.)
  تنمية القدرة على التفكير والإبداع
  plus ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Droit}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  plus ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Droit,Écon.}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  plus ...
• Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein. {Droit}
  وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• angebots- und nachfrageorientierte Wirtschaftspolitik
  سياسة اقتصادية موجهة نحو العرض والطلب
  plus ...
• Freihandelszone, die zwischen der Europäischen Union und der Türkei besteht. {Écon.}
  منطقة التجارة الحرة القائمة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. {اقتصاد}
  plus ...
• Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Droit}
  بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {Pol.}
  منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
  plus ...
• Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {Droit}
  قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
  plus ...
• Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Droit}
  قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
  plus ...
• die Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik {Pol.}
  المفوضية الاقتصادية لأمريكا اللاتينية وجزر الكاريبي {سياسة}
  plus ...
• der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
  المفوض الفدرالي لحماية البيانات و حرية نقل المعلومات
  plus ...
• die Allgemeine Ausbildungs- und Prüfungsordnung für die Laufbahnen {Éduc.}
  اللائحة العامة للتدريب والامتحانات للمسارات الوظيفية {تعليم}
  plus ...