Aucune traduction exact pour حتى الآونة الأخيرة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe حتى الآونة الأخيرة

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Vielleicht weil man den Zeitgeist so treffend einfängt, istdie Serie inzwischen so beliebt, dass sie jüngst schon die Aufmerksamkeit der Zensur erregte.
    وربما لأنها تجسد روح العصر بدقة بالغة، فإن هذه الدراماتتمتع بشعبية كبيرة، حتى أنها في الآونة الأخيرة شدت انتباه أجهزةالرقابة الإعلامية.
  • Ich meine, früher oder später, ändert sich die Beziehung.
    و الذي , حتى الآونة الأخيرة , لم يتوصل أحد .إلى كيفية كبح أضرار الحريق بتلكَ الحالة .أظنكَ تعديت ذلك - .ظنكِ صحيح -
  • In jüngerer Zeit -- indem man Kreditgebühren nutzt, um die nötigen Reserven vom Kreditnehmer zu holen -- haben Banken einen Weg gefunden, Reservebedingungen komplett zu umgehen. also... auch wenn die Regeln komplex sind, merkt der gesunde Menschenverstand:
    وحتى الآونة الأخيرة , بدأت تستخدام رسوم على القروض لرفع الإحتياطي المطلوب من المقترض , البنوك الآن وجدوا طريقة للالتفاف على القيود الموضوعة على الاحتياطي المطلوب.
  • Bis vor kurzem Major der britischen Armee.
    حتى الآونة الأخيرة ميجر في الجيش البريطاني.
  • Immer wieder werden die von Tauchern gesehen und für frisch verunglückte gehalten... ...bis man merkt das die Klamotten aus den Achtzigern tragen.
    الغواصين رأوهم واعتقدوا انهم بالاونه الاخيره حتى الان لم يبلغوا عنهم لقد كانوا يرتدون ملابس الثمانيات