Bisher konnte China den Präsidenten des Landes allerdingsnicht davon zu überzeugen, ihm eine der 700 unbewohntenmaledivischen Inseln als kleine Basis für die chinesische Marine zuverpachten.
ولكن حتى الآن، فشلت الصين في إقناع رئيس البلاد بمنحها عقداستئجار لإحدى جزر المالديف السبعمائة غير المأهولة بالسكانلاستخدامها كقاعدة صغيرةللبحيرة الصينية.
Hier hab ich, was das Herz begehrt: kühle Getränke, eine Hängematte, einen Wasserpark - alles für mich allein.
هذا المكان فيه كلّ شيء مرطبات باردة أرجوحة صغيرة مريحة بحيرة ماء رائعة, وكلّها لي