Traduire allemand arabe الهيكل الفرعي

Résultats connexes

• die Kastenhilfsrahmenkonstruktion (n.) , {tech.}
  هيكل الإطار الفرعي للصندوق {تقنية}
  plus ...
• die Nebenleitung (n.) , {Pet. Eng.}
  خط فرعي {هندسة بترولية}
  plus ...
• sekundär (adj.)
  فَرْعِيٌّ
  plus ...
• marginal (adj.)
  فَرعِيّ
  plus ...
• das Sublimit (n.) , {Assur.}
  الحد الفرعي {تأمين}
  plus ...
• die Unterzeile (n.)
  خط فرعي
  plus ...
• subsidiär (adj.)
  فَرْعِيٌّ
  plus ...
• die Nebenlinie (n.) , [pl. Nebenlinien]
  خطَ فرعيَ
  plus ...
• der Nebentext (n.)
  نص فرعي
  plus ...
• die Unterabfrage (n.) , {Infor.}
  استعلام فرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• das Unterverzeichnis (n.) , {Infor.}
  دليل فرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• die Unterüberschrift (n.) , {Infor.}
  عنوان فرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• die Deltaarme (n.) , Pl.
  فرعي الدلتا
  plus ...
• das Untermodell (n.) , {Infor.}
  النموذج الفرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• die Zwischensumme (n.) , {Infor.}
  الإجمالي الفرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• untergeordneter Arbeitsplan {Infor.}
  مسار فرعى {كمبيوتر}
  plus ...
• die Unterprozedur (n.) , {Infor.}
  إجراء فرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• das Unterprojekt (n.) , {Infor.}
  مشروع فرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• die Grundleiste (n.) , {Infor.}
  شريط فرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• das Unterformular (n.) , {Infor.}
  نموذج فرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• der Unterbericht (n.) , {Infor.}
  تقرير فرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• die Unterordnung (n.) , [pl. Unterordnungen]
  ترتيب فرعي
  plus ...
• der Durchklick (n.) , {Infor.}
  النقر الفرعي {كمبيوتر}
  plus ...
• das Zweigwerk (n.)
  مصنع فرعي
  plus ...
• der Subträger (n.) , {Com.}
  حامل فرعي {اتصالات}
  plus ...
• das Unterrahmen (n.) , {Com.}
  إطار فرعى {اتصالات}
  plus ...
• die Subrefraktion (n.) , {Com.}
  إنكسار فرعى {اتصالات}
  plus ...
• die Subroutine (n.) , {Com.}
  نهج فرعي {اتصالات}
  plus ...
• die Subadresse (n.) , {Com.}
  عنوان فرعي {اتصالات}
  plus ...
• die Teilvermittlungsstelle (n.) , {Com.}
  مركز فرعي {اتصالات}
  plus ...

les exemples

• b) Die Unterprogrammgliederung des mittelfristigen Plans bestimmt die Unterprogrammgliederung der Programmhaushaltspläne für den Zweijahreszeitraum.
  (ب) يحدد هيكل البرنامج الفرعي في الخطة المتوسطة الأجل، هيكل البرنامج الفرعي في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين.
• c) Die Gliederung nach Unterprogrammen entspricht so weit wie möglich einer Organisationseinheit, normalerweise auf Abteilungsebene. Bei der Verabschiedung des Programmhaushaltsplans kann die Generalversammlung seine Unterprogrammgliederung ändern.
  (ج) يكون هيكل البرنامج الفرعي مطابقا، قدر الإمكان، لوحدة تنظيمية على مستوى الشعبة عادة، ويجوز أن تعدل الجمعية العامة هيكل البرنامج الفرعي في الميزانية البرنامجية عند اعتمادها لها.
• Gemäß Bestimmung 104.4 b) entspricht die Unterprogrammgliederung des Programmhaushaltsplans derjenigen des mittelfristigen Plans, es sei denn, dass auf Grund eines späteren Mandats eines beschlussfassenden Organs eine Änderung der Unterprogrammgliederung genehmigt wurde.
  وفقا للمنصوص عليه في القاعدة 104-4 (ب) يكون هيكل البرامج الفرعية في الميزانية البرنامجية مطابقا لهيكل الخطة المتوسطة الأجل ما لم يؤذن بإجراء تغيير في هيكل البرامج الفرعية بموجب ولايات تشريعية لاحقة.