Traduire allemand arabe الم عصبي

Résultats connexes

• aufgeregt (adj.) , [aufgeregter ; am aufgeregtesten ]
  عَصَبِيٌّ
  plus ...
• unruhig (adj.) , [unruhiger ; am unruhigsten ]
  عَصَبِيٌّ
  plus ...
• das Nervengift (n.) , {,Med.}
  سم عصبي {عامة،طب}
  plus ...
• exzitabel (adj.) , {Med.,Psych.}
  عَصَبِيّ {طب،علم نفس}
  plus ...
• erregbar (adj.)
  عصبي
  plus ...
• neurologisch (adj.) , {Med.}
  عصبي {طب}
  plus ...
• neuropathisch (adj.) , {Med.}
  عَصَبِيٌّ {طب}
  plus ...
• verklemmt (adj.)
  عَصَبِيٌّ
  plus ...
• nervös (adj.) , [nervöser ; am nervösesten ]
  عَصَبِيٌّ
  plus ...
• hibbelig (adj.) , umgang.
  عَصَبِيٌّ
  plus ...
• neuronal (adj.) , {Med.}
  عصبي {طب}
  plus ...
• die Bulimie (n.) , {Med.}
  نهام عصبي {طب}
  plus ...
• neurologischer Schmerz {Med.}
  الألم العصبي {طب}
  plus ...
• die neurologische Erkrankung (n.) , {Med.}
  مرض عصبي {طب}
  plus ...
• die Neuralleiste (n.) , {Ant.}
  العُرْفُ العَصَبِيّ {تشريح}
  plus ...
• ein neuronaler Rechner (n.) , {Ant.}
  الحاسوبُ العَصَبِيُّ {تشريح}
  plus ...
• die Neurachse (n.) , {Ant.}
  المِحْوَرُ العَصَبِيّ {تشريح}
  plus ...
• das Neuralrohr (n.) , {Ant.}
  الأُنْبوبُ العَصَبِيّ {تشريح}
  plus ...
• die Nervenbahn (n.) , {Med.}
  مسار عصبي {طب}
  plus ...
• der Neuromodulator (n.) , {Biol.}
  تعديل عصبي {أحياء}
  plus ...
• die Neurodiversität (n.) , {Ant.}
  تنوع عصبي {تشريح}
  plus ...
• neurovegetativ (adj.) , {Med.}
  عَصَبيٌّ حَشَويّ {خاصٌّ بأعصابِ الأحشاءِ مِنَ الجِهازِ العَصَبيّ المُستَقِلّ}، {طب}
  plus ...
• neurochirurgisch (adj.) , {Med.}
  جراحي عصبي {طب}
  plus ...
• die Neuropädiatrie (n.) , {Med.}
  طب الأطفال العصبي {طب}
  plus ...
• neuromuskulär (adj.)
  عصبي عضلي
  plus ...
• die Neuraltherapie (n.) , {Med.}
  علاج عصبي {طب}
  plus ...
• das Nervengewebe (n.) , {Med.}
  نسيج عصبي {طب}
  plus ...
• die Gehirnentwicklung (n.) , {Med.}
  نماء عصبي {طب}
  plus ...
• das Neuroimaging (n.) , {Med.}
  تصوير عصبي {طب}
  plus ...
• die Neuroanatomie (n.) , {Med.}
  تشريح عصبي {طب}
  plus ...

les exemples

• Das Palästina-Problem war aus der Diskussion nicht mehr zu isolieren, und es mag manche deutsche Teilnehmer überrascht haben, mit welcher Vehemenz ihre ägyptischen Dialogpartner sich in diesem Punkt auf radikale und uneinsichtige Positionen zurückzogen. Im Vordergrund die Unterstellung: Der Westen sei in seiner Politik und in seinen Medien einseitig pro-israelisch.
  وأصبحت القضية الفلسطينية موضوعا للنقاش، ومما فاجأ كثيرا من المشاركين الألمان عصبية المصريين المشاركين في الحوار وتمسكهم الراديكالي المتحيز بهذه النقطة، حيث كانوا يتهمون الغرب – في المقام الأول – بأنه متحيز في سياسته وإعلامه إلى إسرائيل.
• Aber das ist doch normal. Bist du nicht auch oft nervös?
  ولكن هذا طبيعي. أليس كذلك؟ ألم تشعر أبدا أنك عصبي ؟
• Nein, halt! Genug, etwas Schmerz, neuronale Überspannung. genau was ich brauchte. Vielen Dank.
  كفى! ألم خفيف, موجة عصبية ذلك ما كان يلزمني, شكرا لك