PARIS – Wer hätte das gedacht? Hier waren sie: Brasilianer,die vor den Fußballstadien gegen die Austragung der Weltmeisterschaft im Jahr 2014 protestierten – und dies,obwohl ihre Nationalmannschaft im Finale des Confederations Cup Spanien geschlagen hatte.
باريس ــ من كان ليتصور أمراً كهذا؟ هناك كان البرازيليونيحتجون خارج ملاعب كرة القدم ضد استضافة بلدهم لكأس العالم في عام2014 ــ وذلك فيما كان فريقهم الوطني يسحق أسبانيا في نهائي بطولة كأسالقارات.
Wenn der Mann auf dem 2. Feld ihn berührt, muss er raus.
عندما يلمسه الرجل فى القاعده الثانيه بالكره يكون بالخارج
Hätte er den Ball mit den Riemen nach außen gehalten... hätte Ray den Schuss nicht verfehlt.
كان يجب عليه ان يضع الكرةللخارج قليلا ...كما كان مفترض عليه ان يفعل ولكان "راى" أن يصيب الهدف
Riemen nach außen.
كان يجب أن يضع الكرةللخارج
Mein Sohn hat draußen Fußball gespielt.
كان ابني بالخارج يلعب كرة القدم
-Ich bin da raus.
لا. أنا كره لإخبارك , لكن أنا خارج، حسنا؟
Brooks Robinson verschlägt sich und beendet das Spiel.
بروك روبينز) يضرب الكرة الى الخارج) لينهى المباراة
Du solltest Baseball spielen, nicht Leute zu Tode knüppeln. Ich bin die Mutter.
من المفترض أن تكون في الخارج تلعب كرة القاعدة وليس أن تضرب الناس للموت
Wow, das Meer ist nur einen Block entfernt.
يفترض أن تلعب كرة المضرب في الخارج لا أن تضرب الناس حتى الموت