Traduction de أَخَذَ بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ أو بِالحُسْبان
arabdict
Demander
Demander
ajouter
ajouter des mots
F&Q
Question & Réponse
compte
Connexion/Inscription
plus
ajouter des mots
Question & Réponse
Liste des favoris
entraîneur de vocabulaire
Contact
Hall of Fame
Histoire
liste de souhaits
Choisir un dictionnaire
allemand - arabe
anglais - arabe
français - arabe
espagnol - arabe
italien - arabe
turc - arabe
arabe - arabe
Traduire
Apprendre
Corriger
Arabe-arabe
أَخَذَ بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ أو بِالحُسْبان
Traduire
Traduire
|
Synonymes
|
Contraires
|
Corriger
Droit
Militaire
Math
Médecine
Traduire allemand arabe أَخَذَ بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ أو بِالحُسْبان
allemand
arabe
Résultats connexes
berücksichtigen
(v.) , {berücksichtigte ; berücksichtigt}
أخذ
بعين
الاعتبار
plus ...
unter Berücksichtigung
مع
الأخذ
بعين
الاعتبار
plus ...
unter Bedachtnahme
(adv.) , form.
مع
الأخذ
بعين
الاعتبار
plus ...
auf etw.Akk. Rücksicht nehmen
أخذ
بعين
الإعتبار
plus ...
Rücksicht nehmen auf
(v.)
أخذ
بعين
الاعتبار
plus ...
die
Berücksichtigungspflicht
(n.)
واجب
الأخذ
بعين
الاعتبار
plus ...
ins Auge fassen
الوَضْعُ
بعَينِ
الاعتِبارِ
plus ...
Unter den Tisch fallen
لا
يأخذ
بعين
الاعتبار
plus ...
einer Sache Rechnung tragen
يأخذ
بعين
الاعتبار
plus ...
in Betracht ziehen
يأخذ
بعين
الاعتبار
plus ...
einplanen
(v.)
أخذ
في
الحسبان
plus ...
vernachlässigbar
(adj.)
لا تُؤخَذ قيمته
بعين
الاعتبار
plus ...
eingedenk
(prep.)
أخذ
بعين
الاعتبار
plus ...
berücksichtigen
(v.)
أخذ
في
الاعتبار
plus ...
im Auge behalten
أخذ
في
الاعتبار
plus ...
die
Berücksichtigung
(n.)
أخذ
في
الاعتبار
plus ...
Rücksicht nehmen auf
أخذ
في
الاعتبار
plus ...
in Betracht nehmen
أخذ
في
الاعتبار
plus ...
mitberücksichtigen
(v.)
أخذ
في
الاعتبار
plus ...
berücksichtigend
(adv.)
مع
الأخذ
في
الاعتبار
plus ...
etw. in Erwägung ziehen
أخذ
في
الاعتبار
plus ...
berücksichtigen
(v.) , {berücksichtigte ; berücksichtigt}
أخذ
عين
الاعتبار
plus ...
unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit
{Droit}
مع
أخذ
المصالح الأمنية لعامة الناس في
الاعتبار
{قانون}
plus ...
berechnet
(adj.)
في
الحسبان
plus ...
in Rechnung ziehen
يضع في
الحسبان
plus ...
abrechnen mit
(v.)
وضع في
الحسبان
plus ...
die
Koppelnavigation
(n.) , {Mil.}
حُسبان
الموضع
{جيش}
plus ...
die
Potenzregel
(n.) , {math.}
حسبان
بمتعددات الحدود
{رياضيات}
plus ...
monokular
(adj.) , {Med.}
مختصٌّ
بعينٍ
واحدةٍ
{طب}
plus ...
der
Aufenthaltstitel aus berücksichtungswürdigen Gründen
(n.) , {Droit}
مستند إقامة ممنوح لأسباب ينبغي
أخذها
بعين
الاعتبار
{قانون}
plus ...
«
1
2
3
»
Inscription / Connexion
ajouter des mots
ajouter des mots
Conseils de recherche
- Pour filtrer les résultats de recherche.
- Affiche les résultats exacts.
- Utilisez le stylet pour éditer ou modifier un enregistrement.
- Une flèche indique de plus amples informations.
- Pour rechercher dans les sites Web externes.
- Pour fermer le complément d`information.
- Pour prononcer les résultats de recherche en utilisant Google Translate.
- Pour afficher les informations de traduction.
Conjugaison des verbes (arabe)
Play