les exemples

• Ein plötzlicher Regenschauer überraschte uns während des Picknicks.
  مَطَرٌ مُفَاجِئٌ أصابنا أثناء النزهة.
• Die Straßen waren nass von dem nächtlichen Regenschauer.
  كانت الشوارع مبللة من مطر الليل.
• Ich liebe den Duft der Erde nach einem Regenschauer.
  أنا أحب رائحة الأرض بعد مطر.
• Ein Regenschauer kann oft auch sehr erfrischend sein.
  قد يكون مطر غالبًا مُنعشًا أيضًا.
• Die Pflanzen erblühten nach dem langen Regenschauer.
  النباتات تتفتح بعد مطر طويل.
• 'Regenschauer' von Hwang Sun-Won.
  الاستحمام بقلم سوان هو.
• Koreaner mögen traurige Filme, nur wegen 'Regenschauer'.
  الكوريين يحبون الافلام الحزين بسبب فلم الاستحمام
• 'Regenschauer'? Was war denn daran traurig?
  الاستحمام؟ مالمحزن في ذاك الفلم؟
• -Regenschauer werden diesen Abend durchweg wechseln.-
  زخّات من المطر ستهطل طوال المساء
• Die Temperaturen steigen bis auf 70 Grad zum Nachmittag... ...aber wir können uns darauf einstellen noch weitere Regenschauer zu bekommen... ...bis zur Abendzeit noch eine andere Front aus dem Süden herzieht.
  ارتفاع درجة الحرارة إلى 70 ...لفترة ما بعد الظّهيرة لكن يمكننا أن نتوقّع رؤية المزيد ...من زخّات المطر ..خلال المساء تتّجه نحو الجنوب
• Es fühlt sich an wie ein plötzlicher Regenschauer. Wie ein kleines Ärgernis.
  تشعر انك ممسوك بالمطر مزعج
• Der Dunst in den Wäldern, die felsigen Bergrücken, der Geruch des Windes nach einem Regenschauer, die Pflanzen, die Menschen und die Tiere.
  الرذار المتطاير من الغابات الخضراء الخصبة الإنتعاش من نسائم الجبال الصخرية الرائحه العطرة للرياح بعد المطر البارد
• Der Regenschauer vorhin war sehr heftig.
  . آمل إنّه لم ينجرف مع ذلك الإنهيار
• Sie trug ihre Nase so hoch, dass sie bei einem Regenschauer ertrunken wär.
  لغرقت أثناء عاصفة ممطرة

Synonymes

• Regenschauer, Guß, Graupelschauer

Exemples

• Nirgends ist der Himmel schöner, die Temperatur gleichmäßiger als auf den Niedern Inseln.2) Das Meer und der wehende Wind halten die Waage, und schnell vorübergehende Regenschauer ermangeln nicht, den Wald in üppigem, grünem Glanze zu erhalten., Sie waren eins, aber dieses Einssein war ihr Alles; sie hatten die Welt vergessen, auf der sie so sanft ruhten, den Himmel, der sie so mild gedeckt hatte und der nun furchtbar schwarz über ihnen gewitterte und seine Regenschauer sandte., Ein schweres Gewitter zog eben an dem Gebirge hin und sandte seine Regenschauer in die Ebenen hinaus, während Fortunat, durchnäßt und lange vom Wege abgekommen, über ein weites, in Regen und Abenddunkel verhülltes Feld dahintrabte., " Damit sandte er einen Pfeil gerade auf Hektor ab; dennoch fehlte das Geschoß und traf nur einen Bastard des Priamos, den Gorgythion, der sein helmbeschwertes Haupt zur Seite neigte, wie ein Mohnhaupt unter dem Regenschauer des Frühlings sich beugt., Diese standen am Tore, hohen Bergeichen gleich, die mit langen und breiten Wurzeln in den Boden eingesenkt in Sturm und Regenschauer unverrückt aushalten., Myladys Augen lachten wie Sonnenschein nach leisem Regenschauer, und ihre gute Laune brach wieder leuchtend hervor, als John hereintrat, und mit dem steifsten Lakaienpathos Seine Exzellenz den Marchese Christoforo di Gumpelino anmeldete., Im Park desselben ward wieder ein großartiges Diner eingenommen, während ein Regenschauer in aller Gemütlichkeit die Tische und Gäste überfiel., In den Binsen aber ging der Wind, denn seit dem Sturm auf dem See war wieder ein Wetterumschlag eingetreten, und grauschwarze Wolken, aus denen dann und wann ein Regenschauer niederfiel, zogen endlos vom Gebirg her über das Schloß hin., Die zärtlichen Regenschauer sahen sich nach dem bunten Bogen um, der von der Sonne, die ihn mehr anzieht, entfernt, bleich dastand., Beide ächzen gleich hilflos im Todeskampf; auf beide blickt gleich teilnahmslos der Mond; über beide weht gleich schonungslos kalt der Regenschauer, und im nächsten Augenblick liegen beider Leiber gleich regungslos - tot.

leftNeighbours

• einzelne Regenschauer, vereinzelt Regenschauer, heftiger Regenschauer, heftige Regenschauer, heftigen Regenschauer, Neapel Regenschauer, St. Petersburg Regenschauer, Wolkenbruchartige Regenschauer, immer wieder Regenschauer, Heftige Regenschauer

rightNeighbours

• Regenschauer nieder, Regenschauer niedergingen, Regenschauer prasselt, Regenschauer überrascht, Regenschauer entladen, Regenschauer örtlich, Regenschauer hin und wieder, Regenschauer mitbringen, Regenschauer verhinderten, Regenschauer wechselten

wordforms

• Regenschauer, Regenschauern, Regenschauers