les exemples

• Sie hat all ihre ehrgeizige Anstrengung in ihre Studien investiert.
  قدمت كل الجهود الطموحة في دراستها.
• Wir schätzen Ihre ehrgeizige Anstrengung, dieses Projekt zum Erfolg zu führen.
  نقدر الجهد الطموح الذي تقدمه لإنجاح هذا المشروع.
• Ohne ehrgeizige Anstrengungen werden wir unsere Ziele nicht erreichen.
  بدون جهد طموح، لن نصل إلى أهدافنا.
• Er zeigt immer wieder seine ehrgeizige Anstrengung auf dem Gebiet der Forschung.
  يظهر دائما جهده الطموح في مجال البحث.
• Diese Skeptiker verwiesen auf das erste Global Eradication Program , eine ehrgeizige Anstrengung aus den 1950er Jahren, die Malaria in vielen Gegenden der Welt auszurotten ( Afrika war von dem Programm ausgenommen).
  فأشار المشككون إلى أول برنامج عالمي لمحاولة استئصالالملاريا في خمسينيات القرن العشرين، والذي تجسد في الجهود الطموحةالتي بُـذِلت لتطهير العديد من مناطق العالم من الملاريا (لم تكنأفريقيا بين هذه المناطق).