les exemples

• Es gab heute in München abwechselnd Sonnenschein und Regenschauer.
  كان هناك اليوم في ميونيخ, بالتناوب, الشمس و زخات المطر.
• Wir gingen trotz des heftigen Regenschauers weiter wandern.
  واصلنا المشي على الرغم من زخات المطر الشديدة.
• Der Wetterbericht sagt für morgen Regenschauer voraus.
  تنبؤ التقرير الجوي زخات من المطر بالغد.
• Ich liebe es, die Geräusche von Regenschauern auf dem Dach zu hören.
  أنا أحب سماع أصوات زخات المطر على السقف.
• Der Himmel wurde dunkel und plötzlich begann ein heftiger Regenschauer.
  أصبح السماء داكنة وفجأة بدأت زخات مطر شديدة.
• 'Regenschauer' von Hwang Sun-Won.
  الاستحمام بقلم سوان هو.
• Koreaner mögen traurige Filme, nur wegen 'Regenschauer'.
  الكوريين يحبون الافلام الحزين بسبب فلم الاستحمام
• 'Regenschauer'? Was war denn daran traurig?
  الاستحمام؟ مالمحزن في ذاك الفلم؟
• -Regenschauer werden diesen Abend durchweg wechseln.-
  زخّات من المطر ستهطل طوال المساء
• Die Temperaturen steigen bis auf 70 Grad zum Nachmittag... ...aber wir können uns darauf einstellen noch weitere Regenschauer zu bekommen... ...bis zur Abendzeit noch eine andere Front aus dem Süden herzieht.
  ارتفاع درجة الحرارة إلى 70 ...لفترة ما بعد الظّهيرة لكن يمكننا أن نتوقّع رؤية المزيد ...من زخّات المطر ..خلال المساء تتّجه نحو الجنوب
• Es fühlt sich an wie ein plötzlicher Regenschauer. Wie ein kleines Ärgernis.
  تشعر انك ممسوك بالمطر مزعج
• Der Dunst in den Wäldern, die felsigen Bergrücken, der Geruch des Windes nach einem Regenschauer, die Pflanzen, die Menschen und die Tiere.
  الرذار المتطاير من الغابات الخضراء الخصبة الإنتعاش من نسائم الجبال الصخرية الرائحه العطرة للرياح بعد المطر البارد
• Der Regenschauer vorhin war sehr heftig.
  . آمل إنّه لم ينجرف مع ذلك الإنهيار
• Sie trug ihre Nase so hoch, dass sie bei einem Regenschauer ertrunken wär.
  لغرقت أثناء عاصفة ممطرة