les exemples

• Deutschland droht damit, den Knüppel der Sanktionen gegen Russland zu schwingen.
  ألمانيا تهدد بتوجيه التلويح بهراوة العقوبات ضد روسيا.
• Viele betrachten die USA als Staat, der oft den Knüppel der Sanktionen gegen andere Länder schwingt.
  ينظر الكثيرون إلى الولايات المتحدة كدولة تلوي براوة العقوبات ضد الدول الأخرى بكثرة.
• Die Europäische Union hat begonnen, den Knüppel der Sanktionen gegen die Türkei zu schwingen.
  بدأت الاتحاد الأوروبي في التلويح بهراوة العقوبات ضد تركيا.
• Wenn ein Konflikt eskaliert, drohen viele Länder damit, den Knüppel der Sanktionen zu schwingen.
  عندما يتصاعد الصراع، يهدد العديد من البلدان باللويح بهراوة العقوبات.
• Die Vereinten Nationen sollten vorsichtig sein, bevor sie den Knüppel der Sanktionen gegen ein Mitgliedsland schwingen.
  يجب على الأمم المتحدة أن تكون حذرة قبل التلويح براوة العقوبات ضد دولة عضو.