les exemples

• Ich habe meine intellektuelle Kapazität verbessert.
  قد تحسنت مقدرتي الفكرية.
• Er hat eine erstaunliche intellektuelle Kapazität.
  لديه مقدرة فكرية مدهشة.
• Die intellektuelle Kapazität eines Kindes entwickelt sich im Laufe der Zeit.
  تتطور مقدرة طفل فكريًا مع مرور الوقت.
• Die intellektuelle Kapazität des Menschen ist größer als die der meisten Tiere.
  القدرة الفكرية للإنسان أكبر مما لدى معظم الحيوانات.
• Intellektuelle Kapazität sollte nicht mit Wissen verwechselt werden.
  لا يجب الخلط بين القدرة الفكرية والمعرفة.
• anerkennend, wie wichtig es ist, in den Entwicklungsländern angemessene intellektuelle Kapazitäten aufzubauen, um ihnen bei der Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziele und darüber hinaus der international vereinbarten Entwicklungsziele, die zusätzliche finanzielle und technische Verpflichtungen darstellen, behilflich zu sein,
  وإذ تسلم بأهمية بناء قدرات فكرية مناسبة في البلدان النامية لمساعدتها على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وبصورة أعم الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، والتي تشكل التزامات مالية وتقنية إضافية،