les exemples

• Die Investitionsaufwendungen des Unternehmens stiegen im letzten Quartal.
  زادت نفقات الاستثمار في الشركة في الربع الأخير.
• Die Regierung hat erhebliche Investitionsaufwendungen für die Infrastrukturentwicklung angekündigt.
  أعلنت الحكومة عن نفقات استثمارية كبيرة لتطوير البنية التحتية.
• Die Investitionsaufwendungen stellen eine wichtige Komponente für die Unternehmensplanung dar.
  تمثل نفقات الاستثمار جزءًا هامًا من تخطيط الشركات.
• Niedrige Investitionsaufwendungen können zu geringeren Gewinnen führen.
  قد تؤدي النفقات الاستثمارية المنخفضة إلى تحقيق أرباح أقل.
• Hochwertige Investitionsaufwendungen sind häufig ein Zeichen für die Stabilität und den Erfolg eines Unternehmens.
  غالباً ما تكون النفقات الاستثمارية عالية الجودة دليلاً على استقرار الشركة ونجاحها.
• Als Tigar seine Reifensparte an den französischen Konzern Michelin verkaufte, investierte man den gesamten Erlös in neue Geschäftszweige. Vielleicht waren die Investitionsaufwendungen etwas zu ehrgeizig, aber manerreichte damit rasches Exportwachstum und in der Kleinstadt Pirotwurden über 2.000 Arbeitsplätze geschaffen.
  عندما باعت تيجار قسم الإطارات لشركة ميشلان الفرنسية،استثمرت العائدات بالكامل في مشاريع جديدة. وربما كانت النفقاتالرأسمالية مفرطة في الطموح، ولكنها أطلقت العنان لنمو سريع للصادرات،وتم إنشاء أكثر من 2000 وظيفة في بلدة بيروت الصغيرة لتصنيع الأحذيةلصيادي الأسماك الأوروبيين ورجال الإطفاء في مدينة نيويورك، فضلاً عنالمنتجات المطاطية التقنية.