les exemples
  • Es gibt verschiedene Finanzierungswege für Start-up-Unternehmen.
    هناك طُرق تمويل مختلفة لشركات الناشئة.
  • Die Regierung sucht nach nachhaltigen Finanzierungswege für das Gesundheitswesen.
    تبحث الحكومة عن وسائل تمويل مستدامة للرعاية الصحية.
  • Banken bieten oft eine Reihe von Finanzierungswege für große Projekte.
    غالبًا ما تقدم البنوك مجموعة من وسائل التمويل للمشاريع الكبيرة.
  • Wir müssen überlegen, welche Finanzierungswege am besten für unser Unternehmen geeignet sind.
    يجب أن نفكر في أي وسائل تمويل هي الأنسب لشركتنا.
  • Die Finanzierungswege für den Hochschulbereich sollten überdacht werden.
    يجب إعادة النظر في وسائل التمويل للتعليم الجامعي.
  • i) Beförderungsmöglichkeiten und Finanzierungswege zu erschließen, die Frauen und Mädchen den Zugang zu einer geburtshilflichen Versorgung und Behandlung eröffnen, und durch Anreize und andere Mittel sicherzustellen, dass in ländlichen Gebieten qualifizierte Gesundheitsfachkräfte vorhanden sind, die Maßnahmen zur Verhütung von Geburtsfisteln ergreifen können;
    (ط) تطوير وسائل النقل والتمويل التي تمكن النساء والفتيات من الحصول على خدمات رعاية التوليد والعلاج، وتوفير الحوافز وغيرها من الوسائل التي تكفل وجود أخصائيين صحيين مؤهلين في المناطق الريفية قادرين على التصرف لمنع الإصابة بناسور الولادة؛