les exemples
  • Er wird den Bericht morgen formatieren.
    سوف يُنَسِّق التقرير غدًا.
  • Du musst das Dokument vor dem Drucken formatieren.
    يجب أن تُنَسِّق الوثيقة قبل الطباعة.
  • Kannst du bitte dieses Manuskript formatieren?
    هل يمكنك من فضلك تنسيق هذا النص؟
  • Sie hat den gesamten Text sorgfältig formatiert.
    لقد نسقت النص بالكامل بعناية.
  • Ich habe Probleme beim Formatieren dieses Diagramms.
    أواجه مشكلة في تنسيق هذا المخطط.
  • ELECTRA: Ich formatiere jetzt Ihre Diskette, richte sie aus, um die Daten zu erhalten.
    أنا سَأُهيّئُ قرصَكَ، لإستِلام البياناتِ.
  • - Was soll ich machen? - Hilf mir beim Formatieren.
    إذاً ماذا علي أن أفعل - لما لا تساعدني بتهيئة بعض الملفات -
  • In dem Fall werde ich es formatieren.
    في هذا الموقف،يجب أن نعيدك للنظام الأصلي.‏
  • - Okay, soll ich sie zuerst neu formatieren? - Ich sagte... Ich will, dass du meine...
    حسنٌ، أتودين أن تنصيبه أولاً؟ - قلت، أنني أريدُكَ أن... تُنظف قرصي الصب -
  • Neu formatieren!
    !أنتظموا من جديد