les exemples
  • Die Bank hat der Refinanzierung unseres Kredits zugestimmt.
    وافق البنك على إعادة تمويل قرضنا.
  • Wir denken über eine Refinanzierung unserer Hypothek nach.
    نحن نفكر في إعادة تمويل الرهن العقاري.
  • Die Refinanzierung des Unternehmens kann helfen, die Schulden zu verringern.
    يمكن أن تساعد إعادة تمويل الشركة في تقليل الديون.
  • Refinanzierung kann eine Option sein, um einen niedrigeren Zinssatz zu erzielen.
    قد يكون لإعادة التمويل خيار للحصول على نسبة فائدة أقل.
  • Er plant, seine Schulden durch eine Refinanzierung zu konsolidieren.
    يخطط لتوحيد ديونه من خلال إعادة التمويل.
Synonymes
  • Refinanzierung, Refinanzieren
Exemples
  • Damit gebe der Bund die günstigere Refinanzierung des ERP-Sondervermögens an die Investoren weiter., Wer sich ein Ferienhaus im Ausland zulegen will, sollte dies nicht auf Kredit finanzieren mit der Erwartung der Refinanzierung durch Mieteinnahmen., Bis heute aber hat Bonn jede Garantie verweigert, auf eine Refinanzierung durch Kürzung der Ost-Zuweisungen zu verzichten., "Wenn für uns die Refinanzierung billiger wird, geben wir das an unsere Kunden weiter", sagte am Freitag ein Sprecher der Bank., Der "Time-Out"-Vorschlag war vom Fußball-Weltverband FIFA angedacht worden, um TV-Anstalten zusätzliche Werbezeiten und damit die Refinanzierung des Rechteerwerbs zu ermöglichen., Vielmehr werde die Refinanzierung der Banken über Wertpapierpensionsgeschäfte um diesen Betrag reduziert, hieß es in Frankfurt., Niedrigere Leitzinsen bedeuten für die Banken eine günstigere Refinanzierung., Bei der Höhe der zusätzlichen Zahlung - bislang werden dem Elmshorner pro Jahr etwa eineinhalb Millionen Mark überwiesen - komme es "auf Leistung und Gegenleistung an und die Möglichkeiten der Refinanzierung", sagte DTB-Präsident Stauder., Refinanzierung ist angesagt und deshalb wollen ARD und ZDF über eine gemeinsame Sportrechte-Agentur mitpokern., "Die Refinanzierung durch diesen heutzutage unerläßlichen Bereich funktionierte einfach nicht wie erhofft.
leftNeighbours
  • Zur Refinanzierung, laufzeitkongruente Refinanzierung, kurzfristige Refinanzierung, günstige Refinanzierung, günstigere Refinanzierung, vollständigen Refinanzierung, langfristige Refinanzierung, langfristigen Refinanzierung
rightNeighbours
  • Refinanzierung auf dem Kapitalmarkt, Refinanzierung kurzfristiger, Refinanzierung verteuern, Refinanzierung verteuert, Refinanzierung bedacht, Refinanzierung gesichert, Refinanzierung teurer
wordforms
  • Refinanzierung, Refinanzierungen