die Einwerbung [pl. Einwerbungen]
les exemples
  • Die Einwerbung von Finanzmitteln erfordert strategische Planung.
    تدبير التمويل يتطلب التخطيط الاستراتيجي.
  • Wir sind auf Ihre Hilfe bei der Einwerbung von Finanzmitteln angewiesen.
    نحن بحاجة إلى مساعدتك في تدبير التمويل.
  • Unsere Organisation ist in der Einwerbung von Finanzmitteln sehr erfolgreich.
    منظمتنا ناجحة جداً في تدبير التمويل.
  • Die Einwerbung von Unterstützung und Finanzmitteln ist eine unserer Hauptaufgaben.
    تدبير الدعم والتمويل يعد من أهم مهامنا.
  • Mit Ihrer Spende wird die Einwerbung von Finanzierungsmitteln für dieses Projekt unterstützt.
    بتبرعك، يتم دعم تدبير التمويل لهذا المشروع.
Exemples
  • Die Einwerbung von Spenden für den Kommunalwahlkampf 1999 sei Aufgabe der Partei, nicht des Oberbürgermeisters gewesen., Beiden Verlagerungen hat die Charité der Humboldt-Universität ihren so rasanten Erfolg bei der Einwerbung von Drittmitteln mit zu verdanken., Da die Einwerbung von Drittmitteln unter diesen Sparbedingungen nicht mehr so erfolgreich verlaufen könne wie bisher, gingen weitere 300 Forscherstellen verloren., Daher fällt die Steigerung der Einwerbung pro Kopf gesehen noch deutlicher aus., Fehlen nur noch die Studiengebühren, dann steht alles im Wettstreit: die Forschung, die Einwerbung von Drittmitteln, die Studiendauer, die Erfolgsquoten der Studenten und die Qualität der Lehre., Schon klagen Physiker wie Harald Genz von der Technischen Universität Darmstadt, dass sie ohne die gezielte Einwerbung von Gastwissenschaftlern aus Osteuropa und Russland ihre Forschung gar nicht mehr aufrechterhalten könnten., Die Gutachter bewerten dann Veröffentlichungen, die Einwerbung externer Forschungsgelder und hoffentlich auch Erfolge in der Lehre., So viel Pflichterfüllung ist immer seltener und auch fast gefährlich, denn in Zeiten "leistungsbezogener Mittelzuweisung" ist die Einwerbung von Drittmitteln fast wichtiger als die finanzierte Forschung., Man übte sich im Modellbau, in Interviews mit Zeitzeugen, in der Erarbeitung eines Drehbuchs und der Einwerbung von Sponsorengeldern hierfür., Diese Probleme bei der Einwerbung weiterer Gelder lediglich auf die Verhältnisse an den Kapitalmärkten zu schieben, mag verständlich sein, korrekt ist dies indes nicht: Zwar ist der Markt für Risikokapital sehr eng geworden.
wordforms
  • Einwerbung, Einwerbungen