les exemples
  • Wir müssen die Gesprächsmöglichkeiten erweitern, um zu einer Lösung zu kommen.
    يجب أن نوسع فرص الحوار للوصول إلى حل.
  • Die Gesprächsmöglichkeiten in unserem Team sind immer offen und willkommen.
    فرص الحوار في فريقنا مفتوحة دائمًا ومرحب بها.
  • Die Konferenz bietet viele Gesprächsmöglichkeiten für Experten auf ihrem Gebiet.
    تقدم المؤتمر العديد من فرص الحوار للخبراء في مجالهم.
  • Trotz unserer Meinungsverschiedenheiten sollten wir immer die Gesprächsmöglichkeiten erhalten.
    رغم اختلافنا في الرأي، يجب أن نحافظ دائمًا على فرص الحوار.
  • Partnerschaften bieten ausgezeichnete Gesprächsmöglichkeiten für gegenseitiges Lernen.
    توفر الشراكات فرص حوار ممتازة للتعلم المتبادل.
Exemples
  • Diese drei Institute werden jetzt, da sich die Bedingungen und die Gesprächsmöglichkeiten verbessert haben, wieder eröffnet., Er hofft, dass die Gäste die vielen Gesprächsmöglichkeiten nutzen werden., Insofern gibt es Gesprächsmöglichkeiten und Gesprächsbedarf., Einmal schimmert auch Selbstkritik durch, indem Schelter die Frage aufwarf, "ob das Ministerium im Vorfeld der öffentlichen Auseinandersetzung wirklich alle Gesprächsmöglichkeiten mit der Richtervertretung ausgeschöpft hat"., Der IG-BCE-Vorsitzende Hubertus Schmoldt sagte der "Hannoverschen Allgemeinen Zeitung", zunächst sollten alle Gesprächsmöglichkeiten ausgeschöpft werden., Gesprächsmöglichkeiten gibt es auch an den übrigen Messetagen am Stand H74, Halle 3., Als am besten hervorgehoben wurden von den Teilnehmerinnen vor allem die gute Betreuung, die Kombination aus festem Programm und freiwilligen Angeboten und die Gesprächsmöglichkeiten mit Ingenieurinnen und Studentinnen der vorgestellten Fachbereiche., Wichtig sei auch die Einrichtung von Gesprächsmöglichkeiten, bei denen die betroffenen Bürger ihre Erfahrungen mit Schicksalsgenossen besprechen könnten, rät der Katastrophenseelsorger., Die privaten deutschen TV-Stationen SAT 1 und RTL sind verärgert über die mangelnden Gesprächsmöglichkeiten mit Spielern und Trainern bei der Fußball-Europameisterschaft., Seniorenclub, Logenstr. 20, 14 Uhr: Gemeinsames Kaffeetrinken von Senioren und Asylbewerbern mit internationalen Kuchenspezialitäten, Musik und vielen Gesprächsmöglichkeiten. +++
leftNeighbours
  • alle Gesprächsmöglichkeiten, mangelnden Gesprächsmöglichkeiten, vielen Gesprächsmöglichkeiten