ablenken {lenkte ab / ablenkte ; abgelenkt}
Synonymes
  • حوّل ، استبدل ، غيّر ، أبعد ، نحّى ، كبح ، صدّ ، عوّق ، صوّت ، صات ، دوّى ، صخب ، جلجل ، أنفق ، بدّد ، بذّر ، بعزق ، ابتعد عن ، تجنّب ، تلافى ، أعرض عن ، خالص ، محض ، صريح ، صافٍ ، بحت ، طرد ، إبعاد ، نفي ، إقصاء ، إقالة ، فصل ، مصيبة ، نائبة ، نازلة ، داهية ، رجع ، ردّ ، أرغب عن ، إنفاق ، إفناء ، أنكل ، دفع ، ثنى ، حجم ، منع ، حرف ، مال ، ميل ، إرجاع
Synonymes
  • führen, leiten, lenken, täuschen, anregen, ablenken, zerstreuen, abbringen, irritieren, verwirren
Exemples
  • Und sie blicken auf die Miniaturversion des Schwarzen Monolithen, wobei man sich nicht davon ablenken lassen sollte, dass die Dinger manchmal auch silbern aussehen, in krassen Fällen gar rot oder gelb., Und sich ablenken., Mit der Behauptung, Iran mische sich in irakische Angelegenheiten ein, wolle die US-Regierung vom eigenen Versagen ablenken., Wenn man jetzt meiner Partei und mir Vorwürfe macht, will man davon ablenken, dass Regierungsmitglieder selbst über gute Kontakte zu der wegen des Attentats beschuldigten Zemun-Bande verfügten., Die Nordseite wolle mit der Öffnung doch nur von ihrer starren Haltung ablenken und den angekündigten vertrauensbildenden Schritten des Südens zuvorkommen., Es ist das alte Dilemma dieser Saison: Die Mannschaft kann die Leistung nicht oder, wie am Sonntag, nur zeitweise abrufen, lässt sich ablenken und verunsichern., Die Statuen und Monumente für den Führer Kim Il Sung sollen davon ablenken, dass Jahrzehnte der Diktatur den Geist dieses Volkes abgetötet haben., Wer es vor lauter Neugierde nicht mehr bis zum 22. Mai aushält, kann sich bis dahin mit einer Reihe animierter Film-Episoden ablenken, die seit Ende letzten Jahres sukzessive auf einer speziellen Website (www.intothematrix.com) veröffentlicht werden., Damit kann das Regime zumindest kurzfristig davon ablenken, dass Politik und Wirtschaft im Inneren seit Baschar al-Assads Amtsantritt vor mehr als zwei Jahren stagnieren., Die Kritik aus Straßburg hat Moskau sichtlich verärgert: Europa wolle nur vom Irak-Krieg ablenken, sagte der außenpolitische Sprecher der russischen Duma, Dmitrij Rogosin.
leftNeighbours
  • Problemen ablenken, davon ablenken, Fehlern ablenken, Wesentlichen ablenken, Versagen ablenken, Versäumnissen ablenken, Eigentlichen ablenken, Verkehrsgeschehen ablenken, Schwierigkeiten ablenken, Spendenaffäre ablenken
rightNeighbours
  • ablenken lassen, ablenken wollen, ablenken lassen von, ablenken wolle, ablenken könnte, ablenken Zeit gewinnen, ablenken ließe, ablenken läßt, ablenken sollen
wordforms
  • ablenken, abzulenken, abgelenkt, ablenkt, ablenkte, ablenkten, ablenke, ablenkend, ablenkst, ablenket, ablenkest, ablenktet, ablenktest