unschädlich [unschädlicher ; am unschädlichsten ]
les exemples
  • Er versichert, dass der Stoff völlig unschädlich ist.
    أنه يضمن أن العقد غير ضار تمامًا.
  • Diese Pflanze ist für Menschen und Tiere unschädlich.
    هذا النبات غير ضار للإنسان والحيوان.
  • Die Medikation ist, wenn sie richtig verwendet wird, völlig unschädlich.
    إذا تم استخدامها بشكل صحيح، فإن العلاج غير ضار تمامًا.
  • Wir müssen sichergehen, dass die neuen Technologien unschädlich für die Umwelt sind.
    يجب أن نتأكد أن التكنولوجيات الجديدة غير ضارة بالبيئة.
  • Die Behörden haben bestätigt, dass der Stoff unschädlich ist.
    أكدت السلطات أن المادة غير ضارة.
  • Ich bete, dass Gott unsere Wünsche erfüllt. Amin.
    أنا أصلي أن يستجيب الله لأمنياتنا. أمين.
  • Möge Gott uns auf dem richtigen Weg führen. Amin.
    ربنا اهدنا فيمن هديت. أمين.
  • Möge Gott sie mit Heilung und Gesundheit segnen. Amin.
    جعل الله يباركهم بالشفاء والصحة. أمين.
  • Wir hoffen auf eine Zeit des Friedens und der Einigkeit. Amin.
    نأمل في وقت للسلام والوحدة. أمين.
  • Möge Gott uns Stärke und Mut in schwierigen Zeiten geben. Amin.
    أن يعطينا الله القوة والشجاعة في الأوقات الصعبة. أمين.
Synonymes
  • موثُوق ، وفيّ ، مُخلص
Synonymes
  • harmlos, ungefährlich, unschädlich, heilbar, unverfänglich, gutartig
Exemples
  • Da dies aber nichts half und der Graf ganz mit mir beschäftigt war, versuchte Täßle wenigstens in ehrlichem Wettbewerb seinen Freund unschädlich zu machen., Der Franzose sei nicht tot, aber vielleicht auf Monate völlig unschädlich, berichtete er., Er sollte unverzüglich eingesteckt werden, selbst wenn es hundert Gulden kostete, ihn auf Lebenszeit unschädlich zu machen.", Man muß kein Fachmann sein, um zu erkennen, was diese klimatischen Verhältnisse für eine Gartenstadt bedeuten, welchen ungeheuren Aufwands an Mühe und Umsicht es bedarf, um sie auszugleichen und unschädlich zu machen., Er ließ sie leben, weil sie ihm anfangs wegen ihres zarten Alters unschädlich, später aber aus Staatsgründen sogar nützlich erschienen., Es ist immer möglich, daß er sie als ein unschädlich gewordenes Symbol nationaler Erinnerung fortdauern ließ, denn noch später redet der Dichter Claudian von ihr wie von einer beim Triumph des Stilicho und Honorius anwesenden Göttin., Nach dem Falle des Christophorus und Sergius war er der einflußreichste Mann, Haupt der langobardischen Partei und im Solde des Königs; er mußte demnach unschädlich gemacht werden., Manfred durchschaute die Absicht des Papsts, ihn erst unschädlich zu machen, um sich dann seiner zu entledigen., Der König wie die Guelfen verlangten vom Papst, daß er entweder keinen Kaiser mehr anerkenne oder nur einen solchen bestätige, welcher für Italien unschädlich sei., Maximilian fürchtete er nicht: wegwerfend nannte er ihn "unschädlich wie ein nacktes Kind".
leftNeighbours
  • Volksschädling unschädlich, Minen unschädlich, völlig unschädlich, Sprengkörper unschädlich, Sprengung unschädlich, Munitionsschrott unschädlich, absolut unschädlich, Messerstich unschädlich, für immer unschädlich, Bindemitteln unschädlich
rightNeighbours
  • unschädlich gemacht, unschädlich zu, unschädlich macht, unschädlich gemachten, unschädlich gemachte, unschädlich machte, unschädlich beseitigt
wordforms
  • unschädlich, unschädliche, unschädlichen, unschädlicher, unschädlichste, unschädliches, unschädlichem, unschädlicheren, unschädlichsten, unschädlichere, unschädlicheres