les exemples

• Seine Leistungsfähigkeit im Sport ist beeindruckend.
  إن قدرته البدنية في الرياضة مدهشة.
• Die Leistungsfähigkeit des neuen Computers wird allgemein gelobt.
  يتم تقدير القدرة العالية للكمبيوتر الجديد على نطاق واسع.
• Die Leistungsfähigkeit dieser Maschine wird Ihre Produktionszeit erheblich reduzieren.
  سوف تقلل قدرة هذه الآلة بشكل كبير من وقت الإنتاج الخاص بك.
• Die Leistungsfähigkeit des Teams hat sich in den letzten Monaten verbessert.
  تحسنت القدرة الإنتاجية للفريق في الأشهر القليلة الماضية.
• Aufgrund ihrer Leistungsfähigkeit wurde sie zur Abteilungsleiterin befördert.
  تم ترقيتها إلى مديرة القسم بسبب قدرتها العالية.

Synonymes

• طاقة ، قُدرة ، استطاعة ، وُسع

Synonymes

• Kraft, Leistung, Können, Potential, Leistungsfähigkeit, Kondition, Arbeitskraft, Potenz, Fitneß, Leistungsvermögen

Exemples

• Als Demonstrationsobjekt für die Leistungsfähigkeit des Orchesters diente zuvor die Uraufführung des Capriccio des jungen Russen Mark Pogolski., Die Bandbreite der betrieblichen Leistungsfähigkeit ist im Osten doppelt so groß wie im Westen; es gibt Firmen, die glänzend verdienen und Firmen, die so gut wie tot sind., Trotz der Bedenken um ihre künftige finanzielle Situation wären 54 Prozent der jungen Menschen bereit, für die Sicherung der Leistungsfähigkeit des Staates auf Vermögen zu verzichten., Experimente an uralten Rhesusaffen haben gezeigt, warum die Leistungsfähigkeit des Gehirns mit den Jahren nachlässt., Der australische Außenminister Alexander Downer erklärte am Dienstag, seiner Meinung nach habe Nordkorea die Leistungsfähigkeit seines Atomprogramms übertrieben, um seine Verhandlungsposition zu verbessern., Das Steuersystem, das eine Mehrheit der Deutschen als im Grundsatz gerechte Basis zur Besteuerung nach der Leistungsfähigkeit empfindet, wird so zum Spielball von Interessengruppen., Sie begutachteten die Leistungsfähigkeit des Antriebs und der Energieversorgung für die Inbetriebnahme des chinesischen Transrapid., Er warnt aber davor, die eigene finanzielle Leistungsfähigkeit zu überschätzen., Das Prinzip der Besteuerung nach Leistungsfähigkeit wird durch die Idee der Besteuerung nach Zugriffsmöglichkeit ersetzt., Man wolle seine Leistungsfähigkeit im Versandhandel unter Beweis stellen und hoffe, neue Kunden zu gewinnen, sagte Jeske.

leftNeighbours

• wirtschaftliche Leistungsfähigkeit, wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit, körperliche Leistungsfähigkeit, ihrer Leistungsfähigkeit, finanzielle Leistungsfähigkeit, technologischen Leistungsfähigkeit, wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit, geistige Leistungsfähigkeit, technologische Leistungsfähigkeit, körperlichen Leistungsfähigkeit

rightNeighbours

• Leistungsfähigkeit unter Beweis stellen, Leistungsfähigkeit Deutschlands, Leistungsfähigkeit angelangt, Leistungsfähigkeit besteuert, Leistungsfähigkeit zu besteuern, Leistungsfähigkeit erreicht, Leistungsfähigkeit unserer, Leistungsfähigkeit im Schach, Leistungsfähigkeit nachweisen, Leistungsfähigkeit steigern

wordforms

• Leistungsfähigkeit, Leistungsfähigkeiten