les exemples

• Die maximale Betriebslast (WLL) für diesen Kran beträgt 20 Tonnen.
  الحد الأقصى لحمل التشغيل (WLL) لهذا الرافعة هو 20 طنا.
• Überschreiten Sie niemals die angegebene Betriebslastgrenze (WLL) des Geräts.
  لا تتجاوز أبدا الحد الذي تم تحديده لحمل التشغيل (WLL) للجهاز.
• Die Betriebslastgrenze (WLL) ist auf dem Gerät klar gekennzeichnet.
  الحد الأقصى لحمل التشغيل (WLL) موضح بوضوح على الجهاز.
• Bitte beachten Sie, dass die Betriebslastgrenze (WLL) sich mit dem Alter und Zustand des Equipments verändern kann.
  يرجى ملاحظة أن الحد الأقصى لحمل التشغيل (WLL) قد يتغير بحسب العمر والحالة المادية للمعدات.
• Die richtige Verwendung der Working Load Limit (WLL) erhöht die Sicherheit am Arbeitsplatz.
  الاستخدام الصحيح للحد الأقصى لحمل التشغيل (WLL) يزيد من الأمان في مكان العمل.