les exemples

• Ich habe einen Überschuss an Lebensmitteln gekauft.
  قمت بشراء زائد من الطعام.
• Wir haben einen Überschuss an Produktionskapazitäten.
  لدينا زائد في قدرات الإنتاج.
• Es gibt einen Überschuss an Arbeitskräften in dieser Branche.
  هناك زائد في القوى العاملة في هذا القطاع.
• Die Regierung hat einen Budgetüberschuss angekündigt.
  أعلنت الحكومة عن زائد في الميزانية.
• Die hohe Nachfrage hat zu einem Überschuss an Fertigprodukten geführt.
  أدى الطلب العالي إلى زائد في المنتجات الجاهزة.

Exemples

• Vor einem Jahr hatte der Überschuss 183,6 Mio. Euro betragen., Durch Abschreibungen auf ein langfristiges Dollardarlehen an die amerikanische Tochtergesellschaft und neue Entwicklungsprojekte musste jedoch ein Verlust von 0,6 (Überschuss 2,3) Mio. Euro ausgewiesen werden., Im ersten Halbjahr 2002 hat die Deutsche Wohnen AG einen Überschuss von neun Mio. Euro erzielt., Deutsche Wohnen erwirtschaft neun Mio. Euro Überschuss, Im März war noch ein Überschuss von 29 Mio. Euro für dieses Jahr geplant., Der Überschuss lag jedoch durch Sondererträge mit 135 Mio. Euro deutlich über den 80 Mio. Euro aus dem Vorjahr., Im vergangenen Jahr hatte Stinnes mit 43.000 Beschäftigten zwölf Mrd. Euro Umsatz und einen Überschuss von 242 Mio. Euro erzielt., Im Blut schwangerer Frauen findet sich ein Überschuss an roten Blutkörperchen., Welles, der nie Geld, aber einen Überschuss an Phantasie besaß, fügte die Szenen, die er um seine Auftritte als Zauberer bereicherte, so zusammen, dass ein brillantes Loblied auf die Kunst der Fälscher entstand., Das Minus im Konzern betrug 26,5 (Überschuss 2000: 9,5) Mio. Euro.

leftNeighbours

• einen Überschuss, Der Überschuss, steigert Überschuss, einem Überschuss, noch ein Überschuss, erwirtschaftete Überschuss, bereinigten Überschuss, höheren Überschuss, ungeprüfte Überschuss, Japans Überschuss

rightNeighbours

• Überschuss von, Überschuss nach Steuern, Überschuss vor Steuern, Überschuss in Höhe von, Überschuss kletterte, Überschuss erwirtschaftet, Überschuss erwirtschaften, Überschuss erzielen, Überschuss stieg, Überschuss betrug

wordforms

• Überschüsse, Überschuss, Überschüssen, Überschusses