das Gesäß [pl. Gesäße]
عَجُز [ج. أعجاز]
les exemples
  • Ich habe Schmerzen in meinem Gesäß.
    أعاني من ألم في عجزي.
  • Er rutschte und fiel auf sein Gesäß.
    انزلق و سقط على عجزه.
  • Sie legte das Kind auf ihr Gesäß.
    وضعت الطفل على عجزه.
  • Ich habe einen blauen Fleck auf meinem Gesäß.
    لدي كدمة على عجزي.
  • Die alte Matratze verursacht Schmerzen in meinem Gesäß.
    تسبب الفراش القديم ألما في عجزي.
Synonymes
  • Steiß, umgangssprachlich: Kiste, Hintern, Hinterteil, Po, Popo, vier Buchstaben, vulgär: Arsch; siehe auch: WikiSaurus:Gesäß auch Pluralformen, die eigentlich die das Gesäß bildenden Hälften bezeichnen: Backen, Pobacken
    أخفق ، خاب ، فشل ، شاخ ، أسنّ ، هرم ، كبر ، عيي ، إخفاق ، خيبة ، ذُلٌّ ، مهانةٌ ، استضعاف ، استذلال ، مُؤخّرة ، عجُز ، ردف ، وراء ، مقعدة ، تعب ، بُلُوح
Synonymes
  • Hand, Kopf, Arm, Rücken, Fuß, Brust, Nase, Ohr, Knie, Bauch
Exemples
  • In Hamburg folterten und mißbrauchten jetzt fünf "Höllenengel" eine junge Frau (20) - mit einer Tätowierung auf dem Gesäß brandmarkten sie auch noch ihr gepeinigtes Opfer., Ohne Weigl (Adduktoren), Lösch (Grippe) und Täuber (Sehneneinriß am Gesäß)., Darunter knallenge bunte Strumpfhosen, die Geschlecht und Gesäß kaum verhüllten., Ausgemergelt kam Martin ins Krankenhaus: Quetschungen, Rißwunden an Rücken und Gesäß., Amerikanischen Forschern ist es gelungen, aus Knorpelzellen, die dem Oberschenkel und dem Gesäß entnommen wurden, Brustwarzen nachwachsen zu lassen., Daß Spuren seiner Manipulationen deutlich am Gesäß des toten Kindes zu sehen waren., Dann setzte er sich auf ihr Gesäß..., Er saß auf meinem Gesäß, ich glaube, er hat onaniert., Kuala Lumpur - Die belgische Fallschirmspringerin Greet Deceunick verletzte sich bei einem Spring-Wettkampf in Malaysia an Schenkeln und Gesäß., In Brust, Bauch, Gesäß.
leftNeighbours
  • ins Gesäß, am Gesäß, nacktes Gesäß, aufs Gesäß, ans Gesäß, nackte Gesäß, nacktem Gesäß, strammen Gesäß, unters Gesäß, Oberschenkel Gesäß
rightNeighbours
  • Gesäß gebissen, Gesäß verletzt, Gesäß gespritzt, Gesäß getreten
wordforms
  • Gesäß, Gesäßes, Gesäße, Gesäßen, Gesässes