das Geräusch [pl. Geräusche]
صَوْتٌ [ج. أصوات]
les exemples
  • Ich kann das Geräusch der Wellen hören.
    يمكنني سماع صوت الأمواج.
  • Das Geräusch im Wald erschreckte mich.
    أرعبني الصوت في الغابة.
  • Er schaltete das Radio ein, um das Geräusch zu übertönen.
    قام بتشغيل الراديو لكي يغطي على الصوت.
  • Kannst du dieses merkwürdige Geräusch hören?
    هل يمكنك سماع هذا الصوت الغريب؟
  • Das Geräusch kam aus dem Keller.
    الصوت كان يأتي من القبو.
Synonymes
  • اقترع ، اختار ، صاح ، صات ، دوّى ، حسّ ، دويّ ، هُتاف ، صياح ، صُراخ ، عويل ، صُداح ، باسم ، صوت
Synonymes
  • Laut, Ton, Lärm, Klang, Geräusch, Hall, Knall, Rauschen, Pfeifen, Schall
Exemples
  • Denn durch die Interaktionen zwischen Bühne und Saal, Stimme und Geräusch, live gespielter und aus den Lautsprechern kommender Musik, ergeben sich unerhörte Klangverbindungen., Die Betroffenen können erschöpft sein, ein bestimmtes Geräusch hören oder an einem besonderen Ort sein., Und so errichtete er am Gendarmenmarkt in Form eines Privat-Instituts eine Art Zahn-Tempel: eine durchtrainierte Blonde serviert kalte Getränke auf kleinen Tabletts, ihre orthopädischen Schuhe hinterlassen ein sanftes Geräusch auf dem Steinfußboden., Nur das Geräusch des Polizeihubschraubers war zu hören und ein paar Kirchenglocken in der Ferne., Ich entscheide, was für sie gefährlich ist, versuche, das Geräusch zu erklären und warum das andere Kind weint., Je näher die Stadt rückt, um so deutlicher schleicht sich ein fast vergessenes Geräusch ins Bewusstsein: Autolärm., Daniel macht ein Geräusch wie ein Frosch, um das Mikrofon zu testen., Die Gäste haben ihrerseits manches dafür getan, das hässliche Geräusch daheim zu verstärken., Wenn sie nachts im Gefängnis aufs einsame Tropfen eines Wasserhahns lauscht, verwandelt sich das nervige Geräusch schnell in den Beat einer Songnummer, und der Vorhang hebt sich für eine Show der Spitzenklasse., Das Wett-Team kannte sich mit Staubsaugern deutlich besser aus und konnte Gegenstände an dem Geräusch identifizieren, das sie beim Flug durchs Metallrohr produzieren.
leftNeighbours
  • jedes Geräusch, leises Geräusch, leiseste Geräusch, dumpfes Geräusch, geringste Geräusch, seltsames Geräusch, dumpfe Geräusch, verdächtiges Geräusch, lauteste Geräusch, störendes Geräusch
rightNeighbours
  • Geräusch welches, Geräusch wie wenn, Geräusch vernommen, Geräusch hörte, Geräusch vernahm, Geräusch verbunden, Geräusch als ob, Geräusch knackender, Geräusch verursachen, Geräusch vermeidend
wordforms
  • Geräusche, Geräusch, Geräuschen, Geräusches, Geräuschs