les exemples
  • Der Richter könnte Zwangsmittel anordnen, um die Ausführung des Urteils zu gewährleisten.
    يمكن للقاضي تدبير قسري لضمان تنفيذ الحكم.
  • Im Falle der Nichterfüllung von Verpflichtungen sind Zwangsmittel zulässig.
    في حال عدم الوفاء بالالتزامات ، يجوز استخدام تدبير قسري.
  • Das Gericht hat das Recht, Zwangsmittel einzusetzen, wenn das Urteil nicht eingehalten wird.
    لدى المحكمة الحق في استخدام تدبير قسري إذا لم يتم الامتثال للحكم.
  • Um die Einhaltung der Auflagen zu gewährleisten, können Behörden Zwangsmittel einsetzen.
    لضمان الامتثال للشروط ، يمكن للسلطات استخدام تدبير قسري.
  • Die Implementierung von Zwangsmitteln ist eine letzte Maßnahme zur Durchsetzung des Gesetzes.
    تنفيذ تدبير قسري هو الإجراء الأخير لفرض القانون.