flink [flinker ; am flinksten ]
les exemples
  • Er ist sehr flink in seiner Arbeit.
    إنه نشيط جداً في عمله.
  • Die Katze war zu flink und entkam dem Hund.
    كانت القطة نشيطة جداً وهربت من الكلب.
  • Du musst flinker sein, wenn du das Spiel gewinnen willst.
    يجب أن تكون أكثر نشاطاً إذا كنت تريد الفوز في اللعبة.
  • Der flinke Fuchs sprang über den Zaun.
    قفز الثعلب النشيط فوق السياج.
  • Sein flinker Geist löste das Rätsel schnell.
    حل عقله النشيط اللغز بسرعة.
Synonymes
  • حيويّ ، مُتوقّد ، عائش ، حيّ ، قوي ، باغز ، فاجر ، فاحش ، تمراحة ، خفيف
Synonymes
  • gleich, schnell, leicht, sofort, direkt, rasch, unmittelbar, froh, sogleich, momentan
Exemples
  • Seiner alten Frau war nicht wohl in der Stube ohne Ätti, der nicht mehr flink auf den Beinen war, sie wollte ihn holen unten im Baumgarten, wo der Alte, auf seinen Krückenstock gelehnt, in die Wetter schaute., Schwere Tropfen rauschten, der Wind stieß heftiger, nach dem Bindbaum sprang einer; im Hui war er auf dem Fuder, mit dicken Wellenseilen wurde er niedergeschnürt, flink eilten die Recherinnen um das Fuder, kämmten es glatt., Vreneli rührte sich aber, wie wenn es auf Rädlene ginge; die Hände bewegten sich flink, wenn schon der Mund ging, und wenn auch Mund und Hände im Gang waren, so konnte es noch an einem dritten Orte sehen, was dort ging., Im Herbst ists nun Not, daß alles flink sich rührt und geschickt in die Hände arbeitet, Menschen und Vieh., Das tat aber ihrem Haushalt keinen Abbruch, das Fraueli wartete verzweifelt brav daheim, pflanzte viel, half Besen machen, überstürzte nichts, aber machte immer was, als ob es nie müde würde, und alles ging ihm flink von der Hand., Susanne stand darum flink auf. "Es ist genug", sagte sie, "ich bin jetzt selber gespannt auf Ihr Machwerk., Das ziemlich alte Käterchen benahm sich dabei wie ein Schulkind, so flink parierte sie auf alle Winke., Darum glitten seine glühenden Augen flink empor, um zu sehen, ob die Herrin auch fest schliefe., Zwar lief der tugendsame Schalk flink ins dichte Gesträuch und rief: "Etsch, nun sucht mich, Herr Schelm!, entgegnete sie und nahm flink die bewußte Schüssel fort.
leftNeighbours
  • so flink, mach flink, Mühlwerk flink, schlank flink, Mach flink, ebenso flink, recht flink, erstaunlich flink, eilen flink, huschte flink
rightNeighbours
  • flink wie ein Wiesel, flink auf den Beinen, flink genug, flink wie ein Reh, flink wie ein Affe, flink un, flink ans Werk, flink bissig, flink flink, flink freundlich
wordforms
  • flink, flinken, flinke, flinker, flinkes, flinkem, flinkere, flinkesten, flinkste, flinkeren, flinkeste, flinksten, flinkeres