les exemples

• Der Sturm hat das Haus erschüttert
  هز العاصفة المنزل .
• Die schlechten Nachrichten haben ihn zutiefst erschüttert
  أصابته الأخبار السيئة بالصدمة .
• Der Erdstoß hat die gesamte Stadt erschüttert
  هز الزلزال المدينة بأكملها .
• Sein plötzlicher Tod hat uns alle erschüttert
  صدمنا جميعًا خبر وفاته المفاجئ .
• Die Explosion hat die Fenster des Hauses erschüttert
  هزت الانفجار نوافذ البيت .

Synonymes

• aufwühlen

Synonymes

• erschüttern, widerlegen, niederschmettern

Exemples

• Es war Wertmüller gelungen eine Spur aufzufinden, deren Verfolgung ihn in den Stand setzen konnte, auch das blindeste Vertrauen zu erschüttern., Wieder schwang ich mich auf in die Fensternische und rüttelte wie ein Verzweifelter an dem Eisengitter, es war nicht zu erschüttern., "Ich bin es nicht, Heliade, und ich begreife nicht, wie das Sie so erschüttern kann.", Da trat die furchtbare Catastrophe ein, die ich Dir jetzt mittheilen werde und die Dein gutes Herz, lieber Peregrin, tief erschüttern wird., So war schon manches Opfer seiner verschmähten Lust gefallen, und weder der schreckliche Gedanke an des Himmels Strafe noch die verfolgenden Schatten der Ermordeten vermochten seinen in Bosheit verhärteten Sinn zu erschüttern., Ich glaube nicht, daß sie so leicht irgend etwas erschüttern kann.", Er mußte die Frage wiederholen, ehe sie beantwortet wurde, und dann geschah es mit einem so entschiedenen: "Niemand", daß der Priester es vorläufig nicht unternahm, diese feste Überzeugung zu erschüttern., Diese Prophezeiung betrübte Pavel - ihn im Glauben an sein Feld zu erschüttern vermochte sie nicht., Nichts konnte meine Liebe zu meinem Kind erschüttern., Wenn man den Kredit eines Hauses schaffen und erschüttern kann, warum nicht auch ihn reparieren!

leftNeighbours

• zu erschüttern, Grundfesten erschüttern, nichts mehr erschüttern, nachhaltig erschüttern, Erdbeben erschüttern, nichts erschüttern, Explosionen erschüttern, Doping-Mißbrauch erschüttern, Republik erschüttern, Weltwirtschaft erschüttern

rightNeighbours

• erschüttern könnte, erschüttern vermag, erschüttern vermochte, erschüttern vermögen, erschüttern Hauseigentümer, erschüttern drohte, erschüttern drohten, erschüttern aufs Neue

wordforms

• erschüttert, erschüttern, erschütterte, erschütterten, erschütternd, erschüttere, erschütternsten, erschütterne, erschüttre, erschüttertet, erschüttertest, erschütterst