die Dekadenz
تَدَهْوُرٌ [ج. تدهورات]
les exemples
  • Das Land leidet unter politischer und wirtschaftlicher Dekadenz.
    يعاني البلد من التدهور السياسي والاقتصادي.
  • Die Dekadenz der Kultur ist ein Zeichen für den Niedergang der Gesellschaft.
    يعتبر تدهور الثقافة دليلاً على تدهور المجتمع.
  • Sie argumentieren, dass die moderne Gesellschaft in Dekadenz geraten ist.
    يجادلون بأن المجتمع الحديث قد سقط في التدهور.
  • Mit der Dekadenz der Staatsmacht, wurde das Land in Unordnung geworfen.
    مع تدهور السلطة الدولة، تم إلقاء البلاد في حالة من الفوضى.
  • Der Roman handelt von der Dekadenz des Adels im 19. Jahrhundert.
    تدور أحداث الرواية حول تدهور النبلاء في القرن التاسع عشر.
Synonymes
  • Entartung, Niedergang, Sittenverfall, Verfall
    انحطّ ، تقهقُر ، انخفض ، وقع ، سقط ، هوى ، انخفاض ، انحطاط ، وُقُوع ، سُقُوط ، هُبُوط
Synonymes
  • Reaktion, Moderne, Korruption, Mittelalter, Renaissance, Verfall, Rückschlag, Romantik, Klassik, Antike
Exemples
  • Solche Sätze sind noch die abgemilderte Form dessen, was in vielen Moscheen Freitag für Freitag gegen die angebliche westliche Dekadenz, gegen ihren verderblichen Pluralismus geredet wird., Ihre Schwelgereien über Dekadenz, Untergang und allerlei Schweinkram bewiesen, dass elektronische Musik nicht per se kalt und gefühllos sein musste., In der Essayistik lieferten sich reaktionäre Polemiker gegen die Emanzipation und Apologeten von Dekadenz und Hedonismus fürchterliche Schlachten., Ein Leben für Dekor und Dekadenz., Anwälte der Dekadenz Die heißeste Kanzlei der Stadt: Eröffnungsparty bei Gibson, Dunn & Crutcher, Sie handelt von Dekadenz und Überfluss., Immer wieder ist der Vergleich mit dem Römischen Reich gezogen worden, das in Dekadenz und Machtüberschwang unterging., Ob die Dekadenz von Versace oder die Eleganz von Gil Sander, die Mode ist fester Bestandteil der Kompositionen - ein Element, das Kontraste schafft., Vorausdeutung auf eine Welt der Dekadenz und Fragilität., Auch hier behauptet sich das Bild, in dem die westliche Liberalität und Dekadenz, die Geld- und Populärkultur wie ein Heer von Viren über feine und feinste Kanäle verführerisch und nötigend die wehrlosen Mentalitäten infiziert.
leftNeighbours
  • westlicher Dekadenz, westliche Dekadenz, bourgeoiser Dekadenz, bürgerliche Dekadenz, jüdisch-bolschewistische Dekadenz, bürgerlicher Dekadenz, moralischer Dekadenz, verruchte Dekadenz, als Zeichen von Dekadenz, Korruption Dekadenz
rightNeighbours
  • Dekadenz Machtmißbrauch, Dekadenz gleichgesetzt, Dekadenz versus, Dekadenz beschwört, Dekadenz erzogen, Dekadenz verfallen