les exemples

• Dieser Gedanke ist interessant in sich selbst.
  هذا الفكر مثير للاهتمام في حد ذاته.
• Die Kunst sollte per se betrachtet werden.
  يجب النظر إلى الفن في حد ذاته.
• Das Problem ist kompliziert in sich selbst.
  المشكلة معقدة في حد ذاتها.
• Die Idee ist in sich selbst wertvoll.
  الفكرة قيمة في حد ذاتها.
• Die Technologie kann per se ein Segen oder ein Fluch sein.
  التكنولوجيا يمكن أن تكون نعمة أو نقمة في حد ذاتها.