les exemples

• Er gab von sich aus Ratschläge, obwohl niemand ihn gefragt hat.
  قدم نصائح من تلقاء ذاته، رغم أنه لم يتم سؤاله.
• Sie meldete sich unberufen zum Wettbewerb.
  سجلت نفسها في المسابقة من تلقاء ذاتها.
• Er tut oft Dinge unberufen und ohne Erlaubnis.
  غالبا ما يفعل الأشياء من تلقاء نفسه وبدون إذن.
• Er ist bekannt dafür, dass er oft unberufen handelt.
  معروف عنه أنه غالبًا ما يتصرف من تلقاء نفسه.
• Obwohl unberufen, hat sie die Initiative ergriffen.
  على الرغم من كونها من تلقاء نفسها، أخذت المبادرة.