les exemples

• Die Bank hat die Überweisung ausgezahlt.
  قامت البنك بصرف التحويل.
• Ich werde das Geld nächste Woche auszahlen.
  سأصرف المال الأسبوع القادم.
• Er musste eine hohe Summe an das Finanzamt auszahlen.
  كان عليه أن يصرف مبلغًا كبيرًا للدائرة المالية.
• Das Unternehmen wird die Dividenden am Ende des Jahres auszahlen.
  ستقوم الشركة بصرف الأرباح في نهاية السنة.
• Er zahlte den vollen Betrag sofort aus.
  صرف المبلغ الكامل على الفور.

Synonymes

• حوّل ، استبدل ، غيّر ، أبعد ، نحّى ، كبح ، صدّ ، عوّق ، صوّت ، صات ، دوّى ، صخب ، جلجل ، أنفق ، بدّد ، بذّر ، بعزق ، ابتعد عن ، تجنّب ، تلافى ، أعرض عن ، خالص ، محض ، صريح ، صافٍ ، بحت ، طرد ، إبعاد ، نفي ، إقصاء ، إقالة ، فصل ، مصيبة ، نائبة ، نازلة ، داهية ، رجع ، ردّ ، أرغب عن ، إنفاق ، إفناء ، أنكل ، دفع ، ثنى ، حجم ، منع ، حرف ، مال ، ميل ، إرجاع

Synonymes

• zahlen, bezahlen, lohnen, auszahlen, erstatten, hinlegen, rentieren, ausbezahlen

Exemples

• Dass Mildtätigkeit sich auch schon auf Erden auszahlen kann, demonstrierten Bacons drei kleinformatige Studien zum Kopf von Henrietta Moraes, einer seiner raren weiblichen Modelle., Putin wusste, das würde sich früher oder später auszahlen., Arbeitslose über 55 Jahre können sich ihre Ansprüche auf Arbeitslosengeld auszahlen lassen und werden dann nicht mehr vermittelt., Selbst wenn der momentane Bildungssenator Willi Lemke jetzt neue Anstrengungen unternehmen wird, für künftige Statistiken wird sich das kaum auszahlen., Bei diesen "Kohlianern" hat sie durch Kohls Rückkehr in die Parteifamilie an Rückhalt gewonnen, was sich durchaus noch auszahlen dürfte., So können die mit der Rentenreform eingeführten neuen Pensionsfonds künftig angespartes Vermögen zur Alterssicherung in einer größeren Teilsumme auszahlen., TLG soll Kaufpreis für Leipziger Platz auszahlen [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, TLG soll Kaufpreis für Leipziger Platz auszahlen, Wir besitzen aber eine hervorragende Fitness, die sich im Laufe des Turniers noch auszahlen wird.", Es wird erwartet, dass France Telecom Schmid auszahlen und als Vorstandschef ablösen wird.

leftNeighbours

• langfristig auszahlen, Kindergeld auszahlen, auf einen Schlag auszahlen, in bar auszahlen, in klingender Münze auszahlen, Löhne auszahlen, Münze auszahlen, Dividende auszahlen, Lohn auszahlen, steuerfrei auszahlen

rightNeighbours

• auszahlen lassen, auszahlen ließ, auszahlen ließen, auszahlen lässt, auszahlen würde

wordforms

• ausgezahlt, auszahlen, auszuzahlen, auszahlt, auszahlte, auszahle, auszuzahlenden, auszahlten, auszuzahlende, auszahlend, auszahlet, auszahlest, auszahltet, auszahltest, auszahlst