der Aristokrat [pl. Aristokraten]
شَرِيفٌ [ج. شرفاء]
les exemples
  • Er gehört zu einer altehrwürdigen Aristokratenfamilie.
    ينتمي إلى عائلة شريفة قديمة.
  • Die Aristokraten hatten eine einflussreiche Position in der Gesellschaft.
    كان للأرستقراطيين موقع نفوذ في المجتمع.
  • Der Aristokrat verließ sein prachtvolles Anwesen.
    غادر الشريف الأرستقراطي مسكنه الرائع.
  • Sie hatten die Eleganz und den Stolz von Aristokraten.
    كانوا يتمتعون بالأناقة والكبرياء للأرستقراطيين.
  • Er lehnte es ab, sich wie ein Aristokrat zu verhalten.
    رفض أن يتصرف مثل الشريف.
Synonymes
  • Adelsherrscher
    سيّد ، عريف ، صنديد ، هُمام ، مُولًى ، حسيب ، نجيب ، نبيه ، أصيل ، عصاميّ ، ماجد ، وجيه ، جليل ، وقُور ، بخّ ، بزيغ ، غُلام ، آدمي ، إنساني ، مُهذب ، عشيّ ، نبيل
Synonymes
  • Edelmann, Aristokrat, Adliger, Adeliger
Exemples
  • "Er ist ein Aristokrat", antwortete Fink gutmütig., Der Aristokrat sprang auf, als der Kaufmann an sein Bett trat, er öffnete das Fenster und sagte: "Guten Tag!, Auch Branisch trat heran, um dem Ankömmling die Hand zu drücken. "Der sieht aus wie ein Aristokrat," dachte Lothar., "Nein," sagte Tost verdrießlich, "Plato war ein Aristokrat.", "Mach, was du willst, schreib, was du willst, aber dsRede, das will ich dir, du verfluchter Aristokrat und Jesuit, zeigen, was das zu bedeuten hat", schrie der Schweinhändler., Aber was der Pfaff mit seinem Treiben wollte, das begreif ich nicht, begreif ich nicht - der Krebsgänger, der Jesuit und Aristokrat, der er ist, ist, ja ist!, "Nit, das mach nicht, der Amtschreiber ist ein verfluchter Aristokrat und Jesuiter, gar nicht volkstümlich, ds Conträri, er hasset das Volk, er putzte dich entweder aus oder beschummelte dich., Einer in selbem war kein Bauer; man sah ihm an, daß er ein Herr war, kein halber wie Eglihannes, ein Aristokrat also., "Ein Genie des Handgelenkes ganz einfach - -", sagt ein Aristokrat in einer Loge., " Infolgedessen kaufte ich für schwere 7 Kronen ein eigenes Messer. "Sind Sie ein Aristokrat?!
leftNeighbours
  • verfluchter Aristokrat, stolzer Aristokrat, ein Aristokrat, britischer Aristokrat, englische Aristokrat, geborene Aristokrat
rightNeighbours
  • Aristokrat verachtet, Aristokrat Charles
wordforms
  • Aristokraten, Aristokrat