die Wichtigkeit [pl. Wichtigkeiten]
أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
les exemples
  • Die Wichtigkeit der Bildung kann nicht genug betont werden.
    لا يمكن التأكيد بما فيه الكفاية على أهمية التعليم.
  • Die Wichtigkeit dieses Projekts liegt in seiner möglichen Auswirkung auf die Gemeinschaft.
    تكمن أهمية هذا المشروع في تأثيره المحتمل على المجتمع.
  • Die Wichtigkeit von guter Kommunikation im Team ist unbestreitbar.
    أهمية الاتصال الجيد في الفريق لا يمكن الجدال فيها.
  • Die Wichtigkeit der Umweltschutzmaßnahmen wurde in der Konferenz betont.
    تم التأكيد على أهمية تدابير حماية البيئة في المؤتمر.
  • Die Wichtigkeit von körperlicher Aktivität für die Gesundheit ist weithin anerkannt.
    الإجماع على أهمية النشاط البدني للصحة.
Synonymes
  • Bedeutsamkeit, Bedeutung, Belang, Relevanz | Notwendigkeit
Synonymes
  • Wert, Bedeutung, Rang, Größe, Ernst, Würde, Zweck, Gewicht, Tiefe, Notwendigkeit
Exemples
  • Frau Lore war unterdes von ihrem Ausgang zurückgekehrt und bereitete nun in hausmütterlicher Geschäftigkeit den Tisch, während die beiden Kinder mit großer Wichtigkeit ihr dabei zur Hand gingen., Als dort die ganze Gesellschaft sich niedergelassen hatte, ergriff Hühnchen mit ungemeiner Wichtigkeit eine Tischglocke und läutete heftig., Dann aber hob er den Zeigefinger auf und sprach mit großer Wichtigkeit: "Nun aber, lieber Schwiegersohn, kommt eine Frage von ungeheurer Bedeutung und diese lautet: Wie soll dieser Sohn heißen?, Doch nach einigen Tagen kam der große Moment, wo er zum erstenmal allein gehen sollte, und dieses Unternehmen erfüllte ihn mit großer Wichtigkeit., Mir kommt es nach meinem bescheidenen Verstand manchmal so vor, als wenn der Schule eine Wichtigkeit beigelegt würde, die nicht ganz der Übertreibung ermangelt., "Ich muß den Squire sprechen, Ladies, und möchte Sie bitten, mich sobald wie möglich zu ihm zu führen. - Es betrifft Sachen von dringendster Wichtigkeit", sagte er heftig., Sie müssen ein verdammt scharfes Auge haben, daß Sie die Wichtigkeit dieses Zettels für Sie sogleich weghatten.", Er fühlte die Wichtigkeit dieser Stunde und sagte ernst und ruhig:, Röschen war schon zu dem vollen Bewußtsein ihrer Wichtigkeit und der Unverletzlichkeit ihres Willens gelangt, als sich plötzlich die Augen schlossen, die mit verwöhnender Liebe über ihr gewacht hatten., Die eine voll Hingebung an die Sache, von der Wichtigkeit ihres Amtes durchdrungen, die andre mit halbem Ohr hinhörend, immer zerstreut, den Kopf immer von der Tante abgewendet.
leftNeighbours
  • größter Wichtigkeit, äußerster Wichtigkeit, enormer Wichtigkeit, außerordentlicher Wichtigkeit, allergrößter Wichtigkeit, großer Wichtigkeit, eminenter Wichtigkeit, immenser Wichtigkeit, entscheidender Wichtigkeit, besonderer Wichtigkeit
rightNeighbours
  • Wichtigkeit beilegte, Wichtigkeit beigemessen, Wichtigkeit beizumessen, Wichtigkeit beilegen, Wichtigkeit erlangt, Wichtigkeit dieses, Wichtigkeit verlieren, Wichtigkeit besaß
wordforms
  • Wichtigkeit, Wichtigkeiten, Wichtigkeits