die Verabredung [pl. Verabredungen]
اتِّفاق [ج. اتفاقات]
les exemples
  • Wir haben eine Verabredung für nächste Woche.
    لدينا اتفاق للأسبوع القادم.
  • Ihre Verabredung wartet auf Sie im Empfangsbereich.
    اتفاقك ينتظرك في منطقة الاستقبال.
  • Es war eine zufällige Verabredung.
    كان اتفاقًا عرضيًا.
  • Ich musste meine Verabredung absagen.
    كان عليّ أن ألغي اتفاقي.
  • Die Verabredung wurde auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
    تم تأجيل الاتفاق لوقت لاحق.
Synonymes
  • Absprache, Vereinbarung | Kontakt, Plan
    انسجام ، تآلُف ، تفاهُم ، تناغُم ، توافُق ، وفاق ، مُوافقة ، تلاؤُم ، مُلاءمة ، ائتلاف ، اصطلاح ، اجتماع ، تضامُن ، اتّحاد ، تواصُل ، ائتلاف ، تعاهُد ، تعاقُد ، تحالُف
Synonymes
  • Vertrag, Treffen, Abkommen, Vereinbarung, Absprache, Pakt, Übereinkunft, Kontrakt, Rendezvous, Verabredung
Exemples
  • Daher nahm ich mir die Freiheit, die Verabredung dergestalt zu arrangieren, daß mein Mann Williams Sie zuerst treffen konnte., Nach dieser Verabredung gingen sie davon; nur das Wildschwein blieb, um Wache zu halten., Dort wird die Verabredung zu einer großartigen Katzenmusik getroffen., - Nachdem die gemeldete Verabredung genommen war, fuhr der Vater folgendermaßen fort., Das ist ja nach unserer Verabredung nicht möglich!, Aber das ist ja gegen unsere Verabredung., [pfeil_schwarz_4.gif] Musik: Verabredung mit einem Unbequemen Die Wiener Philharmoniker entdecken Beethoven für die Gegenwart Von Volker Hagedorn [S. 73] ", Verabredung mit einem Unbequemen, Sie handelt davon, wie er nach einem üppigen Mahl dem Entschuldigungen stammelnden Zuspätkommer kalt lächelnd mitteilt, das Lamm sei sehr gut, aber er, der Pünktlichkommer, müsse nun leider gehen - eine Verabredung, du verstehst., Jede Verabredung, die man trifft, ist eine Selbstverpflichtung.
leftNeighbours
  • eine Verabredung, getroffene Verabredung, klare Verabredung, feste Verabredung, zwischengeschlechtlichen Verabredung, lockere Verabredung, verbindliche Verabredung, verschwörerischen Verabredung, weitre Verabredung, unserer Verabredung
rightNeighbours
  • Verabredung gemäß, Verabredung getroffen, Verabredung absagen, Verabredung verpassen, Verabredung zum, Verabredung einzuhalten, Verabredung hinbekommen, Verabredung nicht erschienen, Verabredung strömte, Verabredung verpasst
wordforms
  • Verabredung, Verabredungen