les exemples

• Die Inuit sind die indigenen Völker der arktischen Regionen.
  الإينويت هم الشعوب الأصلية في المناطق القطبية.
• Die Traditionen der Inuit sind ein zentraler Teil ihrer Kultur.
  تقاليد الإينويت هي جزء مركزي من ثقافتهم.
• Die Inuit leben in der Regel in den kalten Regionen Nordamerikas und Grönlands.
  يعيش الإينويت عادة في المناطق الباردة في أمريكا الشمالية وجرينلاند.
• Die Inuit sind bekannt für ihre Fähigkeiten im Eisfischen und im Bau von Iglus.
  يشتهر الإينويت بمهاراتهم في صيد الأسماك على الجليد وبناء الإيجلو.
• Die Sprache der Inuit wird Inuktitut genannt.
  تُعرف لغة الإينويت باسم الإينوكتيتوت.
• Sogar bei Stammesvölkern, die von Anthropologen alsbesonders „sanftmütig“ hervorgehoben werden – so etwa die Semai aus Malaysia, die ! Kung der Kalahari und die Inuit der Zentralarktis –stellen sich Mordraten heraus, die − relativ zur Bevölkerung − mit Detroit verglichen werden können, eine Stadt, die eine der höchsten Mordraten in den Vereinigten Staaten aufweist.
  حتى ان القبليين والذين اشاد بهم علماء الانثروبولوجيا كاناس"لطفاء" على وجه الخصوص مثل شعب سيماي في ماليزيا وشعب كونج فيكالهاري وشعب انيوت في القطب الشمالي تين ان معدلات القتل عندهممقارنة بعدد السكان لديهم تشبه معدلات القتل في ديترويت والتي فيهااعلى واحدة من اعلى معدلات جرائم القتل في الولايات المتحدةالامريكية.
• Dies stellt eine reale Gefahr für die Eskimo- und Inuit- Bevölkerung sowie für die Eisbären dar.
  وهذا يشكل تهديداً حقيقياً للتجمعات السكانية من الإسكيمووالإنويت، فضلاً عن الدببة القطبية.
• Großer Eskimo Junge? Das korrekte Wort ist Inuit.
  هل هو رجل "أسكيمو" ضخم؟ - (التعبير الصحيح هو (إنويت -
• Nun werden wir durch die uralte Kunst... des Kehlkopfgesangs der Inuit deinen Geist reinigen.
  الآن سَنُطهّرُ روحَك ... بفَنِّ الأنيوت القديم غناء الحنجرة
• Etwa 15 Kilometer von hier liegt ein Inuit-Dorf.
  هناك قرية منعزلة تبعد 9 أميال شرقا من هنا
• Nun werden wir durch die uralte Kunst... des Kehlkopfgesangs der Inuit deinen Geist reinigen.
  الان.. سنطهر نفسك من الأرواح بأنشوده الاسكيمو القديمه . من الحلق