les exemples

• Die Inuit sind Ureinwohner der arktischen Regionen Kanadas.
  الإنويت هم السكان الأصليون للمناطق القطبية في كندا.
• Inuit-Kunst ist weltweit für ihre Originalität und Qualität bekannt.
  تُشتهر الفنون الإنويتية حول العالم بأصالتها وجودتها.
• Die Inuit leben hauptsächlich von Fischfang und Jagd.
  يعتمد الإنويت بشكل أساسي على الصيد والقنص.
• Das Wort 'Inuit' bedeutet 'das Volk' in der Inuktitut-Sprache.
  كلمة 'إنويت' تعني 'الشعب' في اللغة الإينوكتيتوت.
• Die Inuit legen großen Wert auf ihre Traditionen und Bräuche.
  تُعطي الإنويت أهمية كبيرة لتقاليدها وعاداتها.
• Sogar bei Stammesvölkern, die von Anthropologen alsbesonders „sanftmütig“ hervorgehoben werden – so etwa die Semai aus Malaysia, die ! Kung der Kalahari und die Inuit der Zentralarktis –stellen sich Mordraten heraus, die − relativ zur Bevölkerung − mit Detroit verglichen werden können, eine Stadt, die eine der höchsten Mordraten in den Vereinigten Staaten aufweist.
  حتى ان القبليين والذين اشاد بهم علماء الانثروبولوجيا كاناس"لطفاء" على وجه الخصوص مثل شعب سيماي في ماليزيا وشعب كونج فيكالهاري وشعب انيوت في القطب الشمالي تين ان معدلات القتل عندهممقارنة بعدد السكان لديهم تشبه معدلات القتل في ديترويت والتي فيهااعلى واحدة من اعلى معدلات جرائم القتل في الولايات المتحدةالامريكية.
• Dies stellt eine reale Gefahr für die Eskimo- und Inuit- Bevölkerung sowie für die Eisbären dar.
  وهذا يشكل تهديداً حقيقياً للتجمعات السكانية من الإسكيمووالإنويت، فضلاً عن الدببة القطبية.
• Großer Eskimo Junge? Das korrekte Wort ist Inuit.
  هل هو رجل "أسكيمو" ضخم؟ - (التعبير الصحيح هو (إنويت -
• Nun werden wir durch die uralte Kunst... des Kehlkopfgesangs der Inuit deinen Geist reinigen.
  الآن سَنُطهّرُ روحَك ... بفَنِّ الأنيوت القديم غناء الحنجرة
• Etwa 15 Kilometer von hier liegt ein Inuit-Dorf.
  هناك قرية منعزلة تبعد 9 أميال شرقا من هنا
• Nun werden wir durch die uralte Kunst... des Kehlkopfgesangs der Inuit deinen Geist reinigen.
  الان.. سنطهر نفسك من الأرواح بأنشوده الاسكيمو القديمه . من الحلق

Exemples

• Dieser erste von Inuit selbst produzierte Film entdeckt das einfache Erzählen neu und zeigt die atemberaubende Schönheit der Tundra., Nach den vorgezogenen Wahlen im Dezember hielt die Partnerschaft der sozialdemokratischen Siumut-Partei und der linkssozialistischen Inuit Ataqatiqiit (IA) nur einen Monat., Die für eine schnelle staatliche Loslösung von Dänemark eintretende Linkspartei Inuit Ataqatiqiit erhöhte bei den grönländischen Wahlen ihren Stimmenanteil um 3,8 Punkte auf 25,8 Prozent., Auf den Spuren der Inuit"; Bucher Verlag, München 2001; 352 Seiten, 78,- Euro, [pfeil_schwarz_4.gif] Neue, alte Heimat Seit dem 1. April hat die arktische Urbevölkerung der Inuit in Kanada ihre eigene Provinz Helge Sobik ", Inuit Inuktitut, Die Inuit bietet mehrtägige Hundeoder Motorschlittentouren übers Eis an., Jahrzehntelang waren Inuit und Indianer nicht viel mehr als die geduldete Bevölkerungsmehrheit., Polarman bekommt nicht viel mit von dem Rummel, vom Umbruch, für den die Führer seines Volkes fast dreißig Jahre lang gestritten und verhandelt haben: vom Aufbruch der Inuit, der zugleich Rückbesinnung auf eine lange verleugnete Vergangenheit ist., Seit dem 1. April hat die arktische Urbevölkerung der Inuit in Kanada ihre eigene Provinz

leftNeighbours

• Tschuktschen Inuit, Linkspartei Inuit, kanadischen Inuit, lebenden Inuit

rightNeighbours

• Inuit Circumpolar, Inuit Eskimos, Inuit Eskimo, Inuit Atapatigiit, Inuit Ataqatigiit, Inuit Ataqatiqiit, Inuit Broadcasting, Inuit Kanadas, Inuit Indianer

wordforms

• Inuit, Inuits