les exemples
  • Er ist es , Der Wasser aus den Wolken herniedersendet ; davon habt ihr zu trinken , und davon wachsen die Gebüsche , an denen ihr ( euer Vieh ) weiden lasset .
    « هو الذي أنزل من السماء ماء لكم منه شراب » تشربونه « ومنه شجر » ينبت بسببه « فيه تسيمون » ترعون دوابكم .
  • Er ist es , Der Wasser aus den Wolken herniedersendet ; davon habt ihr zu trinken , und davon wachsen die Gebüsche , an denen ihr ( euer Vieh ) weiden lasset .
    هو الذي أنزل لكم من السحاب مطرًا ، فجعل لكم منه ماءً تشربونه ، وأخرج لكم به شجرًا تَرْعَوْن فيه دوابّكم ، ويعود عليكم دَرُّها ونفْعُها .
  • Man muss ihn aus dem Gebüsch locken. Wie machen wir das?
    الخدعة هى أن تقوم بإستدراجه إلى خارج العرين، فكيف تحيك تلك الحيلة؟
  • Im Gebüsch, direkt vor uns.
    بين الشجيرات, أمامك
  • Ich mußte ins Gebüsch, um einen Joint zu rauchen, obwohl ich doch auch so könnte.
    اتعلمين , بأني اضطررت للذهاب هناك داخل الاحراش كي ادخن المخدرات كما أريد
  • Beiß mich noch einmal, und du landest im Gebüsch!
    إذا قمت بعضي ثانية سأقوم برميك في النهر
  • Nochmal Man... Was ist dein Problem? - Wer ist da im Gebüsch?
    الذين ينفقون اموالهم في شراء هذا الكتاب ليشترون في الحقيقة شيئا مفيداً
  • Ich hasse das. Darum sitze ich bei Partys im Gebüsch mit meiner Kamera.
    ،يا للهول ."إنه "ديفيد كوبرفيلد
  • Ich hasse das. Darum sitze ich bei Partys im Gebüsch mit meiner Kamera.
    لا تفهمني خطأ ، يمكنني أن أعالج توقف القلب لكن من وقت لآخر
  • Dann holt er uns raus, steckt uns in Plastikbeutel, und wir rollen durchs Fenster ins Gebüsch, über die Straße zum Hafen.
    وعندما ينظفه سيأخذنا خارجه و يضعنا فى اكياس منفردين ثم ندحرج انفسنا من على الطاوله
Synonymes
  • Wald, Baum, Horst, Busch, Gebüsch, Forst, Dickicht, Gestrüpp, Hecke, Hain
Exemples
  • Sie flatterten schwatzend um die hohen Gipfel, sie kletterten an den Stämmen, und plötzlich schossen sie wieder von dannen, dem Guineameer zu, welches hier und dort durch das Gebüsch leuchtete., " rief Georg van der Does, und ohne sich nach seinem Gefährten umzusehen, sprang er in weiten Sätzen über Felsentrümmer und Gebüsch den Berg hinunter dem Lager zu., Eine plötzliche Wendung des Weges um dunkles Gebüsch bringt es uns überraschend schnell vor die Augen, und wir stehen vor der Apotheke >Zum wilden Mann<., hinter ein Gebüsch versteckt., Das erste Mal, als wir unsre Seelen vereinigten, geschah in der Nacht auf den Raub, zwischen Gebüsch und Gesträuch, unter den ewigen Lichtern des Himmels, auf dem Gipfel des Monte Mario., Noch immer schweigend hatte sie sich auf dem Gange durch das dunkle Gebüsch vertrauensvoll an ihn geschlossen; länger aber bezwang sie nicht den Sturm der Gefühle., Sie gingen zu dem Gebüsch, wo Gilbrechts Mantel lag, und als sie einem Schifferknecht begegneten, der einen gefüllten Wassereimer vom Fluß herzutrug, griff Gilbrecht in die Tasche und sprach zu dem Burschen: "Kennst du den Propst hier im Kloster?, Entschlossen schritt er weiter, und als er beim Kloster angekommen war, versteckte er sich in einem Gebüsch, um hier die Dunkelheit der Nacht zu erwarten., " Nun kamen die Regenstein'schen aus dem Gebüsch herzugelaufen, und jetzt gab es erst Hiebe, wie es vorhin noch keine gegeben hatte., In dem Gebüsch, zwischen Bäumen und Steinen war ein beschwerliches Kämpfen; deckten auch die Klippen den Fechtenden den Rücken, so verhinderten sie auch die freie Umsicht und boten Hinterhalte und Gelegenheit zum Anschleichen.
leftNeighbours
  • ins Gebüsch, dichtes Gebüsch, durchs Gebüsch, einem Gebüsch, im Gebüsch, dichtem Gebüsch, dichten Gebüsch, dichte Gebüsch, nahen Gebüsch, niedriges Gebüsch
rightNeighbours
  • Gebüsch versteckt, Gebüsch gezerrt, Gebüsch hervor, Gebüsch geworfen, Gebüsch versteckte, Gebüsch hinein, Gebüsch verschwunden, Gebüsch welches, Gebüsch am Straßenrand, Gebüsch nahe
wordforms
  • Gebüsch, Gebüschen, Gebüsche, Gebüschs, Gebüsches