die Schuldzuweisung [pl. Schuldzuweisungen]
اِتِّهَامٌ [ج. اتهامات]
les exemples
  • Er lehnte jede Schuldzuweisung ab.
    رفض أي اِتِّهَامٌ.
  • Schuldzuweisungen führen zu keiner Lösung.
    الاتهامات لا تؤدي إلى حل.
  • Die Schuldzuweisung wird uns nicht helfen.
    اللوم لن يساعدنا.
  • Er machte ihr eine Schuldzuweisung
    وجه لها اتهاما
  • Sie haben mit ihren Schuldzuweisungen Recht.
    أنت على حق في اتهاماتك.
Synonymes
  • تُهمة ، ظنّة ، ادّعاء ، رمى ، شكّ ، إدانة ، استنكار
Exemples
  • Schuldzuweisung Eine psychologische Beratungsstelle wurde vor Ort eingerichtet., "Es gibt den Blick frei auf die entscheidende Wahrheit: Das Begehren kann nur in einem Klima der Freiheit gedeihen, einer Freiheit von Schuldzuweisung.", Bundeswirtschaftsminister Günter Rexrodt (FDP) warf seinem Kabinettskollegen Waigel am Sonntag "falsches Spiel" vor, weil er versuche, mit der Schuldzuweisung für die Experten des Wirtschaftsministeriums von eigenen Versäumnissen abzulenken. +++, Gegenseitige Schuldzuweisung im Steuerstreit, Darauf deutet die Schuldzuweisung an Arafat hin., Netanjahus Schuldzuweisung, Die entsetzten Anfragen dürfen sich deshalb nicht allein an die Bundeswehr richten - diese Schuldzuweisung wäre verkürzt -, sondern auch an die Schulen und Elternhäuser der Soldaten., Die Schuldzuweisung zeige "die Arroganz der verantwortlichen Leute", entgegnet Architekt Friedrich-Karl Gettkandt., Auch deshalb mahnte Kohl wohl so eindringlich: "Es gilt, den Teufelskreis gegenseitiger Aufrechnung und Schuldzuweisung zu durchbrechen." +++, Die gemeinsame Erklärung solle helfen, den Teufelskreis gegenseitiger Aufrechnung und Schuldzuweisung zu durchbrechen.
leftNeighbours
  • einseitige Schuldzuweisung, einseitigen Schuldzuweisung, gegenseitiger Schuldzuweisung, eindeutige Schuldzuweisung, Gegenseitige Schuldzuweisung, einseitiger Schuldzuweisung, gegenseitige Schuldzuweisung, kollektive Schuldzuweisung, Strubes Schuldzuweisung, jede Schuldzuweisung
rightNeighbours
  • Schuldzuweisung an die, Schuldzuweisung an, Schuldzuweisung vermieden
wordforms
  • Schuldzuweisungen, Schuldzuweisung