New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
les exemples
-
Das Gericht hat die Aussetzung des Haftbefehls beschlossen.قررت المحكمة تعليق مذكرة التوقيف.
-
Die Aussetzung des Haftbefehls wurde vom Richter bewilligt.وافق القاضي على تعليق مذكرة التوقيف.
-
Sein Anwalt beantragte die Aussetzung des Haftbefehls.طلب محاميه تعليق مذكرة التوقيف.
-
Die Aussetzung des Haftbefehls ermöglicht es dem Angeklagten, auf freiem Fuß zu bleiben.تسمح تعليق مذكرة التوقيف للمتهم بالبقاء حرا.
-
Die Aussetzung des Haftbefehls ist ein temporärer Zustand bis zur nächsten Gerichtsverhandlung.تعليق مذكرة التوقيف هو حالة مؤقتة حتى المحاكمة القضائية القادمة.
-
Dahinter steckt der Gedanke, dass eine Aussetzung des Haftbefehls dem Sicherheitsrat Einfluss auf Sudan verleihenwird.ولكن الفكرة هنا أن تأجيل أمر الاعتقال من شأنه أن يسمح لمجلسالأمن بفرض نفوذه على السودان.