les exemples

• Der Beitrag der Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten als steuernde Dienststelle muss bei den Effizienzgewinnen des Sekretariats und beim Ressourcenbedarf des Entwicklungskonto-Programms erfasst werden, um die Ermittlung der Vollkosten zu gewährleisten; Die einzelnen Projekthaushalte sollten die Programmunterstützungskosten enthalten, die jede Verwaltungseinheit beiträgt, und Effizienzgewinne berücksichtigen; Um eine angemessene Projektausführung sicherzustellen, sollte vor der Genehmigung von Projektvorschlägen ermittelt werden, über welche Ausführungskapazitäten die durchführenden Stellen tatsächlich verfügen.
  • ثمة حاجة إلى إدراج مساهمة الإدارة ككيان إداري في تحقيق زيادات في الكفاءة بالأمانة العامة وفي احتياجات موارد برنامج حساب التنمية، لتقدير التكاليف كاملة؛

Exemples

• Insofern wären eigentlich die realen, nachgewiesenen Kosten für den Weg zum Arbeitsplatz (hin und zurück) steuerlich anzuerkennen - und jede Form der Zwangs-Pauschalierung unterhalb der realen Vollkosten ungerecht., Sie liegen aber noch immer unter den Vollkosten der Hersteller., Denn die Vollkosten einer Deponie lägen bei mindestens 40 Euro., Heute verdient in diesem gnadenlosen Wettbewerb um den Stromkunden kein Kraftwerk mehr seine Vollkosten., Denn kein Kraftwerk in Deutschland verdient bei diesen Erlösen noch seine Vollkosten., Aber auch konzerneigene Anlagen erwirtschaften ihre Vollkosten nicht mehr., Oertzen: Ein Pkw, der heute mit fünf Personen von Lübeck nach Malmö über Dänemark fährt, muss mit Vollkosten von etwa 350 Mark rechnen., Der Verkaufspreis für die so genannten Drams, die vor allem in Computern und der Unterhaltungselektronik eingesetzt werden, liegt seit langem unter den Vollkosten., Zurzeit liege der Verkaufspreis für so genannte Drams, die vor allem in Computern und der Unterhaltungselektronik eingesetzt werden, noch leicht unter den Vollkosten., Zurzeit liegen die Preise für die so genannten Drams, die vor allem in Computern und der Unterhaltungselektronik eingesetzt werden, nach Angaben des Infineon-Chefs "in der Nähe der Herstellungskosten" - sie bleiben aber immer noch unter den Vollkosten.