gütig [gütiger ; am gütigsten ]
les exemples
  • Er ist ein sehr gütiger Mann.
    إنه رجل رؤوف جداً.
  • Sei gütig zu den Menschen um dich herum.
    كن رؤوفاً مع الناس من حولك.
  • Sie ist bekannt für ihre Güte und Großzügigkeit.
    هي معروفة بروعتها وسخائها.
  • Die Güte und Barmherzigkeit Gottes ist unendlich.
    رأفة الله ورحمته لا حدود لها.
  • In jeder schwierigen Situation hat er immer Güte gezeigt.
    في كل موقف صعب، كان دائماً يظهر اللطف.
Synonymes
  • entgegenkommend | erbarmungsvoll | wohlwollend
    رحيم ، شفُوق ، عطُوف ، حنُون ، شفيق ، رفيق
Synonymes
  • gut, freundlich, lieb, warm, sanft, nett, heiter, herzlich, milde, höflich
Exemples
  • Und als sie bemerkten, wie nicht nur der Bruder Franz, sondern auch sein Wirt, der Abbas selber, dem Jüngling gütig zunickte, da verdüsterten sich ihre grauen Mienen noch mehr., Wirklich, Herr Pinkus Heimann Seelig Festenberger ist außerordentlich gütig, aber der Teufel soll mich zum Imbiß fressen wie einen Strömling3), wenn ich den Namen jemals gehört habe., Fürs erste nehmt ihn mit Euch, wenn Ihr so gütig für ihn gesinnt seid., Er ist so gütig und mild!, " rief Flametti gütig dem zögernden Ausbrecherkönig zu, der nicht zum Ensemble gehörte, aber darin nach Bedarf gastierte und für tausend wichtige Bühnenzwecke bestens verwendbar war., Laura lächelte, gütig, bewundernd., Wenn hierauf Wochen vorbeigingen, ohne daß ich etwas heraufbeschwor, und mein Vater immer gütig und still an mir vorüberschritt, begann in mir allmählich wieder der Drang zu erwachen und zu reifen, etwas anzustellen, was den Vater in Wut bringe., So gütig war sie mit mir, und ich hatte ihr den Brotlaib verscherzt., " verwies mir die Mutter, aber die Kramer-Thresel, welche so gütig und geduldig war wie Unsere Liebe Frau, sagte: "Oh, das macht nichts, tu's nur angreifen, das Zeugl, schau, der Husar reitet dir schon entgegen!, Als ich später aufstand, um fortzugehen, legte mir der alte Herr die Hand auf die Achsel und sagte gütig: "Mir ist jetzt leichter, weil ich genau weiß, wie es gewesen ist an jenem Fronleichnamstag.
leftNeighbours
  • so gütig, lächelte gütig, Sehr gütig, lächelt gütig, Sei gütig, freigebig gütig, behäbig gütig, väterlich gütig, unbeschreiblich gütig, allzu gütig
rightNeighbours
  • gütig gegen mich, gütig lächelnd, gütig bist, gütig lächeln, gütig lächelnder, gütig bei der Hand, gütig freundliches, gütig gewesen, gütig lächelnden, gütig aufgenommen
wordforms
  • gütigen, gütig, gütige, gütiger, gütiges, gütigem, gütigeren, gütigeres, gütigere, gütigste, gütigsten