les exemples

• Die Musikwelt hat in den letzten Jahrzehnten viele Veränderungen durchgemacht.
  قد شهد عالم الموسيقى العديد من التغييرات خلال العقود الأخيرة.
• Er ist sehr bekannt in der Musikwelt.
  هو معروف جدا في عالم الموسيقى.
• Die Musikwelt würdigte ihre unglaublichen Talente.
  عالم الموسيقى تكريمًا لمواهبها الرائعة.
• Ich träume davon, in der Musikwelt groß rauszukommen.
  أحلم بأن أصبح كبيرا في عالم الموسيقى.
• Die digitale Revolution hat die Musikwelt für immer verändert.
  غيرت الثورة الرقمية عالم الموسيقى إلى الأبد.
• MP3 verändert die Musikwelt
  الـ "أم بى ثرى" يُحدث تغييراً في عالم الموسيقى
• Die klassische Musikwelt in Amerika orientiert sich mit Ausnahme der Finanzierungsfrage beinahe in allen Belangen an Europa.
  تتمحور الحياة السيمفونية الأميركية حول أوروبا في كل مظاهرهاتقريباً باستثناء المسائل الخاصة بالتمويل.
• Aber ich setze mich dem Gelächter der gesamten Musikwelt aus. Die Leute denken...
  سأكون الاضحوكة في عالم الموسيقى..سيفكر الناس بـ....
• Aber ich setze mich dem Gelächter der gesamten Musikwelt aus. Die Leute denken...
  ....سأكون الاضحوكة في عالم الموسيقى..سيفكر الناس بـ
• Wir sprachen davon, die japanische Musikwelt zu revolutionieren.
  ... و كنا نتكلم عن كيف سنصنع ثورة في الموسيقى اليابانية
• Reisen Sie ohne Erlaubnis ab, erfährt die gesamte Musikwelt vom abartigen Robert Frobisher.
  وكل المجتمعات الموسيقية ستعرف .(عن انحراف (روبرت فوربشر

Exemples

• Ist die Berliner Musikwelt tatsächlich wunschlos glücklich?, Die Konzertreihe trägt den Titel "auftakt 2001" Die Musikwelt kann von Ihnen also noch eine Menge erwarten?, Nicht nur in der Musik versucht der Betreiber des ersten Internet-Cafés in China, mit modernen westlichen Einflüssen frischen Wind in die chinesische Musikwelt zu bringen., Zum einen, weil sich die Musikwelt und mit ihr der Musikerberuf grundlegend verändert hätten., In der Konzerthalle am Boulevard des Capucines ist seit 1893 jeder Künstler aufgetreten, der in der französischen Musikwelt Rang und Namen hat., So startet ein pathosgesättigt singender Amerikaner, wenn er die Ehre hat, den Ritterschlag der Klassischen Musikwelt für Interpreten, eine eigenen Konzertreihe bei den Salzburger Festspielen zu eröffnen., Ob Simon Rattle, Waltraud Meier oder Zubin Mehta - mit Rumpf kamen auch die Promis der Musikwelt in die biedere Kleinstadt., Den Lauf der Musikwelt freilich hätte auch dieser Beginn einer wunderbaren Männer-Freundschaft nicht aufhalten können., Thilo Kramny beispielsweise beabsichtigt, mit seinem Fachzeitschriftenverlag die Musikwelt Chinas zu erobern., In der Musikwelt fasst er erst seit kurzem richtig Fuß: der Wettbewerb. 230 Wettstreite in deutschen Landen verzeichnet der Musikalmanach 1999 / 2000, davon gut zwei Drittel erst in den neunziger Jahren aus der Taufe gehoben.

leftNeighbours

• internationale Musikwelt, weiten Musikwelt, arabischen Musikwelt, westliche Musikwelt

rightNeighbours

• Musikwelt trauert, Musikwelt erobert, Musikwelt Italiens

wordforms

• Musikwelt, Musikwelten