les exemples

• Deutschland spielt eine Vorreiterrolle in der Förderung erneuerbarer Energien
  تلعب ألمانيا دورًا رياديًا في تعزيز الطاقة المتجددة
• Sie hat eine Vorreiterrolle in der Forschung und Entwicklung der künstlichen Intelligenz
  لديها دور ريادي في البحث والتطوير في مجال الذكاء الصناعي
• Unser Unternehmen nimmt eine Vorreiterrolle in der Integration der Blockchain-Technologie ein
  تتبنى شركتنا دوراً ريادياً في تكامل تقنية البلوكشين
• Als motivierte Athletin hat sie immer eine Vorreiterrolle in ihrem Team eingenommen
  كلاعبة رياضية متحمسة، كانت دائماً تلعب دوراً ريادياً في فريقها
• Die Non-Profit-Organisation spielt eine Vorreiterrolle bei der Bekämpfung von Armut
  تلعب المنظمة غير الربحية دورًا رياديًا في مكافحة الفقر

Exemples

• Die Hauptstadt hat nun die Chance, in der von links und rechts jahrelang mit Tabus versehenen Debatte eine Vorreiterrolle einzunehmen., In dem von Ex-Verteidigungsminister Volker Rühe vorgelegten außen- und sicherheitspolitischen Papier wird hervorgehoben, dass die Union ihre Vorreiterrolle bei der europäischen Einigung und der Ost-Erweiterung behaupten müsse., Mit wichtigen technischen Details spielt das Unternehmen seit Jahren eine Vorreiterrolle, doch das wissen - wenn überhaupt - nur Renault-Freaks., In diesem Sinne stünde es Bremen durchaus gut an, die Vorreiterrolle zu übernehmen: Die Fleischproduktion ist - verglichen mit einem Flächenland - gering, der Aufwand überschaubar., "Unser Land kann mit der Chance der Offshore-Anlagen eine Vorreiterrolle einnehmen!, Der Bundeslandwirtschaftsminister habe auf diesem Gebiet "nicht durch seine Vorreiterrolle geglänzt", kritisierte sie., Damit hat die Hansestadt bei der interaktiven Verwaltung (E-Government) eine bundesweite Vorreiterrolle übernommen., Schon lange hat Paris seine einstige Vorreiterrolle auf dem Markt für asiatische Kunst eingebüßt., Mit der Studie nimmt die Bremer Lehranstalt eine bundesweite Vorreiterrolle ein; bislang wurde die Qualität der einzelnen Ausbildungen im Bundesgebiet zentral abgefragt., Europas Vorreiterrolle begann in den 50ern mit der Zollunion: Zunächst wurden die Zölle gesenkt, später abgeschafft.

leftNeighbours

• eine Vorreiterrolle, bundesweite Vorreiterrolle, gewisse Vorreiterrolle, regulative Vorreiterrolle, branchenweiten Vorreiterrolle, überzogene Vorreiterrolle, Eine Vorreiterrolle, technologische Vorreiterrolle, traurige Vorreiterrolle, umweltpolitische Vorreiterrolle

rightNeighbours

• Vorreiterrolle übernehmen, Vorreiterrolle übernommen, Vorreiterrolle einnehmen, Vorreiterrolle spielen, Vorreiterrolle in Sachen, Vorreiterrolle eingenommen, Vorreiterrolle Deutschlands, Vorreiterrolle gespielt, Vorreiterrolle einzunehmen, Vorreiterrolle einnimmt

wordforms

• Vorreiterrolle, Vorreiterrollen