New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
les exemples
-
Ich habe das Guinness-Buch der Rekorde in der Bibliothek gefunden.لقد وجدت موسوعة جينيس للأرقام القياسية في المكتبة.
-
Das Guinness-Buch der Rekorde aktualisiert jedes Jahr seine Einträge.تقوم موسوعة جينيس للأرقام القياسية بتحديث إدخالاتها كل عام.
-
Viele Menschen träumen davon, im Guinness-Buch der Rekorde zu stehen.يحلم الكثيرون بأن يكونوا في موسوعة جينيس للأرقام القياسية.
-
Mein Bruder versucht, einen Rekord für das Guinness-Buch der Rekorde aufzustellen.أخي يحاول تحقيق رقم قياسي لموسوعة جينيس للأرقام القياسية.
-
Die jüngste Person im Guinness-Buch der Rekorde ist erst vier Jahre alt.أصغر شخص في موسوعة جينيس للأرقام القياسية عمره أربع سنوات فقط.
Exemples
-
Mehr als 11 000mal soll der Dabendorfer Hartmut K. den Ball hintereinander gekickt haben und mit dieser Leistung auch schon im Guinness-Buch der Rekorde stehen., Das im Durchmesser vier Meter große Spiegelei kommt damit ins Guinness-Buch der Rekorde., Lange schuf er künstlerische Entwürfe für die Königliche Porzellanmanufaktur. 1969 wurde sein 818 Quadratmeter großes Bild "Der leidende Mensch" ins Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen., An der Wand hängt eine Urkunde für den Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde: Jeanne Calment, geboren am 21. Februar 1875., "Dann", sagt Bielawny, "will ich ins Guinness-Buch der Rekorde und trete bei Quizsendungen kürzer." +++, Offizielles Ziel der die-Masse-machts-Malerei: Mit einem 10 000 Quadratmeter großen Flicken-Gemälde - dem mutmaßlich größten Bild der Welt - möchte die Benetton-Uhrenmarke gern ins Guinness-Buch der Rekorde., "Reif fürs Guinness-Buch der Rekorde?", Mit seinen fünf Treffern schoß sich der Russe Oleg Salenko beim 6:1 im letzten Gruppenspiel gegen Kamerun ins Guinness-Buch der Rekorde., Reif fürs Guinness-Buch der Rekorde fühlt sich der Berliner Jürgen Franke mit seinem Sammeltick., Die Philharmoniker fegen mit einem furiosen Tempo durch Smetanas "Verkaufte Braut"-Overtüre, als wollten sie ins Guinness-Buch der Rekorde.
leftNeighbours
-
ins Guinness-Buch der Rekorde, fürs Guinness-Buch der Rekorde, Ins Guinness-Buch der Rekorde, im Guinness-Buch der Rekorde
rightNeighbours
-
Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen, Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen werden, Guinness-Buch der Rekorde geschafft, Guinness-Buch der Rekorde kommen, Guinness-Buch der Rekorde sichern, Guinness-Buch der Rekorde verzeichnet, Guinness-Buch der Rekorde eingetragen, Guinness-Buch der Rekorde eingetragene, Guinness-Buch der Rekorde verewigen, Guinness-Buch der Rekorde angemeldet